"Хотите потанцевать"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Perhaps you'd like to dance? Shall we? (На английском)

Фраза: Хотите ещё потанцевать? (На русском)

Перевод: (Latin) Would you care to dance again? (На английском)

Фраза: — Хотите потанцевать, Хелен? (На русском)

Перевод: — Want to dance, Helene? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: I'm tired. You wouldn't care to dance? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Shall we have this dance? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать со мной? (На русском)

Перевод: Would you care to dance? (На английском)

Фраза: Что скажете? Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: What do you say? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Excuse me, would you care to dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать со мной? (На русском)

Перевод: You want to dance with me? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Wanna dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Do you like to dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: You'd like to dance? (На английском)

Фраза: Не хотите со мной потанцевать? (На русском)

Перевод: Would you join me for a dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Do you want to dance? (На английском)

Фраза: — Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: You won't dance? (На английском)

Фраза: — Вы хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: — Do you want to dance? (На английском)

Фраза: Если хотите, мы можем потом потанцевать. (На русском)

Перевод: Do you want to dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? Да. (На русском)

Перевод: — Would you like to dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: — You like to dance'? (На английском)

Фраза: — Вы, кажется, хотите потанцевать. (На русском)

Перевод: — You look like you want to dance. (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Would you like to dance? (На английском)

Фраза: Миссис Бойнтон не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Mrs Boynton, would you care to dance? (На английском)

Фраза: — Девушка, хотите потанцевать немного? (На русском)

Перевод: Ma'am, you wanna dance a little? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: — Would you, uh, care to dance? (На английском)

Фраза: — Не хотите ли потанцевать? (На русском)

Перевод: Oh, yes. (На английском)

Фраза: — Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: — Uh, yeah. (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Would you like to dance? (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Do you wanna dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: You want to dance? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: You want to give it a try? (На английском)

Фраза: Мсье, не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: M onsieur. would you like to dance...? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Like to dance? (На английском)

Фраза: Вы хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Would you like to dance? (На английском)

Фраза: Вы не хотите потанцевать, мисс? (На русском)

Перевод: Would you care to dance, miss? (На английском)

Фраза: Сюда, если хотите потанцевать. (На русском)

Перевод: This way, if you want to dance. (На английском)

Фраза: А Вы не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Do you wanna dance? (На английском)

Фраза: — Хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Want to dance? (На английском)

Фраза: — Добрый вечер. Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: (IN RUSSIAN) (На английском)

Фраза: Итак, не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: No. (На английском)

Фраза: Не хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: Would you, er, care to dance? (На английском)

Фраза: Вы хотите потанцевать со мной? (На русском)

Перевод: You want to dance with me? (На английском)

Фраза: Быть может Вы хотите потанцевать, мисс Келли? (На русском)

Перевод: Perhaps you'd like to dance, Miss Kelly? (На английском)

Фраза: — Вы уверенны, что не хотите потанцевать ещё немного? (На русском)

Перевод: You sure you don't want to dance some more? (На английском)

Фраза: Простите, мисс, Вы не хотите пойти потанцевать? (На русском)

Перевод: Excuse me, miss. (На английском)

Фраза: Прекратите! Баркли перестань. Вы не хотите потанцевать со мной? (На русском)

Перевод: I wonder if you'd dance with me? (На английском)

Фраза: — Девочки потанцевать не хотите? (На русском)

Перевод: — You girls want to go dancing? (На английском)

Фраза: Хотите потанцевать в танец Майского Дня? (На русском)

Перевод: D'you like the May-day dance, sir? Yes! (На английском)

Фраза: Потанцевать хотите? (На русском)

Перевод: You want to dance? Oh, er... (На английском)

Фраза: Чего? ! Вы, парни, хотите потанцевать? (На русском)

Перевод: — Um, you guys wanna dance? (На английском)

Фраза: Я надеюсь в ближайшее время поблагодарить и Вас за подарок для меня. Быть может, Вы хотите потанцевать со мной? (На русском)

Перевод: I soon trust to thank you for mine. (На английском)

Фраза: Не хотите ли потанцевать со своей женой, доктор Маккаби? (На русском)

Перевод: Would you like to dance with your wife, Doctor Maccabee? (На английском)