"Фред астер"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Фред Астер... (На русском)

Перевод: Fred Aster... (На английском)

Фраза: Вот Фред Астер. (На русском)

Перевод: That's good. Yeah, Jolson! "Mammy.(На английском)

Фраза: Фред Астер! (На русском)

Перевод: * * And my heart beats so * * — Ah, Fred Astaire! (На английском)

Фраза: — Фред Астер. (На русском)

Перевод: — Fred Astaire. (На английском)

Фраза: А кто Фред Астер? (На русском)

Перевод: Who's Fred Astaire? (На английском)

Фраза: Фред Астер. (На русском)

Перевод: Fred Astaire. (На английском)

Фраза: Фред Астер... (На русском)

Перевод: I paid for some coffee. (На английском)

Фраза: Это Фред Астер. (На русском)

Перевод: You're like Fred Astaire. (На английском)

Фраза: Кто ты, Фред Астер? (На русском)

Перевод: What are you, Fred Astaire? (На английском)

Фраза: Ты щёлкаешь прямо как Фред Астер. (На русском)

Перевод: You sound like Fred Astaire tap-tapping across the room. (На английском)

Фраза: Иди, там у тебя есть Фред Астер рядом со стейками! (На русском)

Перевод: Go, go, you've got a Fred Astair there, by the steaks. (На английском)

Фраза: Сделай себе шубу, Фред Астер. (На русском)

Перевод: Make yourself a fur coat, Fred Astaire. (На английском)

Фраза: Он танцует и поёт как Фред Астер. (На русском)

Перевод: I KNOW HIM. I KNOW HIM. (На английском)

Фраза: — Нет, тупая башка, Боб Хоуп и Фред Астер (! (На русском)

Перевод: It concerns the Sandman and what? George! (На английском)

Фраза: Фред Астер и Джинджер Роджерс. (На русском)

Перевод: Fred Astaire and Ginger Rogers. (На английском)

Фраза: Увидишь, завтра он будет танцевать без устали, как Фред Астер. (На русском)

Перевод: You'll see. Tomorrow he'll be up and dancing around like Fred Astaire. (На английском)

Фраза: Фред Астер, Рита Хэйуорт. (На русском)

Перевод: Fred Astaire, Rita Hayworth. (На английском)

Фраза: Она говорила, что если бы могла выйти замуж за кого-то, кроме меня это был бы Фред Астер. Мама любила танцевать. (На русском)

Перевод: She said that if she could marry anyone but me it would have to be Fred Astaire. (На английском)

Фраза: На этой неделе у нас Фред Астер. (На русском)

Перевод: This week we have Fred Astaire. (На английском)

Фраза: Звучит как Фред Астер. (На русском)

Перевод: * * And I seem to find The happiness I seek * * It sounds just like... (На английском)

Фраза: Извините, это Лео МакГерри или это Фред Астер? (На русском)

Перевод: is that Leo McGarry or is that Fred Astaire? (На английском)

Фраза: Кто тебе больше нравится, Фред Астер или Джинджер Роджерс? (На русском)

Перевод: Who do you think's better? Fred Astaire or Ginger Rogers? (На английском)

Фраза: Фред Астер танцует над комнатой Джинджер Роджерс. (На русском)

Перевод: Top Hat! Top Hat! Fred Astaire's dancing over Ginger Rogers's room. (На английском)

Фраза: Гарри Купер, Фред Астер, Адольф Гитлер. (На русском)

Перевод: Gary Cooper, Fred Astaire, Hitler. (На английском)

Фраза: Я тоже не Фред Астер, но мне нравится эта песня. (На русском)

Перевод: Me, I ain't no Fred Astaire, but I like this song. (На английском)

Фраза: Фред Астер был акробатом! (На русском)

Перевод: And Fred Astaire, too. (На английском)

Фраза: Шред Астер ( Фред Астер ) Ты Шред Кеннеди! (На русском)

Перевод: Shred astaire. (На английском)

Фраза: Вы знаете, что Джинджер Роджерс деллала всё то же, что делал Фред Астер, но она делала это спиной вперед? (На русском)

Перевод: You know, Ginger Rogers did everything that Fred Astaire did, but she did it backwards. (На английском)

Фраза: Большой и сильный или хилый с тонкими черными усиками или рыжей бородой может, он танцует как Фред Астер (На русском)

Перевод: Both - Big and mighty or underfed trim black mustache or beard of red can he dance like Fred Astaire (На английском)

Фраза: Фред Астер бьет кулаком ей в лицо (На русском)

Перевод: Fred Astaire punched her in the face. (На английском)

Фраза: Я хочу сказать, что она была одной из самых известных танцоров в мире, и её партнером был Фред Астер, возможно, величайший танцор всех времен. (На русском)

Перевод: I mean, she was one of the most famous dancers in the world, and her partner was Fred Astaire, maybe the greatest dancer of all time. (На английском)

Фраза: Суть в том, что Джинджер Роджерс могла повторить всё, что делал Фред Астер, только задом наперёд и на высоких каблуках. (На русском)

Перевод: The point is, Ginger Rogers did everything Fred Astaire did only she did it backwards and in high heels. (На английском)

Фраза: Выглядело так, будто Фред Астер её вел, но насамом деле танцем руководила она . (На русском)

Перевод: Half the time when it looked like Fred Astaire was leading her? She was leading him. (На английском)

Фраза: Я настоящий Фред Астер Северо- Восточной Англии. (На русском)

Перевод: Fred Astaire of the North-East, me. (На английском)

Фраза: Знаешь, любимая, в этих туфлях, а-ля Фред Астер, никто не успеет за мной, никто меня не остановит. (На русском)

Перевод: And do you know why, my love? Because, with my Fred Astaire shoes, no one can keep up, I'm unstoppable. (На английском)

Фраза: Совсем как Фред Астер смотрит на Адрей Хепберн в "Забавной мордашке. (На русском)

Перевод: It's rather like the way Fred Astaire looks at Audrey Hepburn in Funny Face. (На английском)

Фраза: Фред Астер, Джин Келли. (На русском)

Перевод: Fred astaire, gene kelly. (На английском)

Фраза: Каждый день её ноги отплясывают как Фред Астер! (На русском)

Перевод: Every other day, she's kicking up her heels like Fred Astaire! (На английском)

Фраза: Там Фред Астер, Адрей Хепбёрн, всё так мило. (На русском)

Перевод: It's Fred Astaire, Audrey Hepburn, being adorable.(На английском)