"Ты где живешь"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Он знает, где ты живешь? (На русском)

Перевод: (PANTING) (На английском)

Фраза: — Где ты живешь? (На русском)

Перевод: — Where do you live? (На английском)

Фраза: — Где ты теперь живешь? (На русском)

Перевод: Where are you living? (На английском)

Фраза: — Где ты живешь? (На русском)

Перевод: — Where do you live, Bermuda? (На английском)

Фраза: Так вот где ты живешь? (На русском)

Перевод: Oh, so this is where you live, eh? (На английском)

Фраза: — Где ты живешь? (На русском)

Перевод: Where's your place? (На английском)

Фраза: Так вот где ты живешь. (На русском)

Перевод: So this is where you live. (На английском)

Фраза: А где ты живешь? (На русском)

Перевод: You're not from here. (На английском)

Фраза: Значит, где ты живёшь (На русском)

Перевод: Where do you live? (На английском)

Фраза: — Где ты живешь? (На русском)

Перевод: Where do you live? (На английском)

Фраза: — А ты где живёшь? (На русском)

Перевод: — Where do you live? (На английском)

Фраза: Ты забыла, где живешь? (На русском)

Перевод: Did you forget where you live? (На английском)

Фраза: Ты где живешь-то? (На русском)

Перевод: Where do you live? (На английском)

Фраза: — Где ты теперь живешь? (На русском)

Перевод: — Where do you live now? — With you, you fool. (На английском)

Фраза: А где ты живёшь? (На русском)

Перевод: Where did you live? (На английском)

Фраза: А теперь, где ты живешь? (На русском)

Перевод: And now, where do you live? (На английском)

Фраза: Где ты живешь? (На русском)

Перевод: Where do you live? (На английском)

Фраза: Где ты живешь? (На русском)

Перевод: And where do you live? (На английском)

Фраза: — Скажи, где ты живешь? (На русском)

Перевод: — Where do you live? (На английском)

Фраза: Кстати, ты где живешь Кэрол? (На русском)

Перевод: By the way, where is it that you live, Carol? (На английском)

Фраза: — Где ты живёшь? (На русском)

Перевод: — Where do you live? (На английском)

Фраза: А откуда он узнал, где ты живёшь? (На русском)

Перевод: You're on soon. (На английском)

Фраза: Ты живешь в Канарси или где? (На русском)

Перевод: You live in Canarsie or somethin'? (На английском)

Фраза: Ты живешь где-то поблизости? (На русском)

Перевод: You live around here? (На английском)

Фраза: Где ты сейчас живёшь? (На русском)

Перевод: Where are you living now? (На английском)

Фраза: Теперь я знаю, как твоё имя, где ты живёшь и как выглядишь. (На русском)

Перевод: Now I know your name, where you live, and how you look. (На английском)

Фраза: Я говорю себе Запомни, что сюда надо вернуться вечером, Это место, где ты живёшь, (На русском)

Перевод: I say to myself remember to come back here tonight, this is where you live, (На английском)

Фраза: Возможно, ему попадётся идиот, который расскажет, где ты живёшь. (На русском)

Перевод: He might find an idiot who'll tell him where you live. (На английском)

Фраза: Где ты живёшь? (На русском)

Перевод: Where do you live? (На английском)

Фраза: — Нет. Тогда откуда Морган узнал, где ты живёшь? (На русском)

Перевод: Then how could Morgan know where you live? (На английском)

Фраза: Там, где ты живешь, с парнями не гуляют? (На русском)

Перевод: I guess they don't let you walk with fellas where you've been, huh? (На английском)

Фраза: Где ты живешь, Джуди? (На русском)

Перевод: What's your number, Judy? (На английском)

Фраза: Мы узнаем, где ты живешь, если вдруг ты не поумнеешь. (На русском)

Перевод: As proof, we're noting where to locate you, in case you haven't understood. (На английском)

Фраза: Aх, хорошая тетя, скажи нам, где ты живешь! (На русском)

Перевод: Where do you live, beauty? (На английском)

Фраза: — Пока, Анна-Мария! — Где ты живешь? (На русском)

Перевод: — Where do you live? (На английском)

Фраза: Из Рима. Где ты живешь? (На русском)

Перевод: — Where are you staying? (На английском)

Фраза: — Где ты живёшь? (На русском)

Перевод: Where do you live? (На английском)

Фраза: Где ты живешь, Сюзан? (На русском)

Перевод: Oh, where do you live, Susan? (На английском)

Фраза: — А где ты сейчас живёшь? (На русском)

Перевод: — Where do you live now? (На английском)

Фраза: Пусть бегут года, только б я всегда был лишь здесь, только где ты живешь. (На русском)

Перевод: # Let the time go by # # I won't care if I # # Can be here on the street where you live # # (На английском)

Фраза: Ты даже не говоришь мне, где ты живёшь. (На русском)

Перевод: I don't even know where you live. (На английском)

Фраза: В доме, где ты живёшь с ней. (На русском)

Перевод: In the home where you live with her. (На английском)

Фраза: — Хм, а где ты живешь, Джорджи? (На русском)

Перевод: Where do you live, Georgie? (На английском)

Фраза: — Где же ты живёшь? (На русском)

Перевод: — Where do you live? (На английском)

Фраза: Ты гуляешь там, где живешь? (На русском)

Перевод: Do you walk by yourself the neighboorhood where you live? (На английском)

Фраза: Где ты живёшь? В одном семейном пансионе, напротив больницы, где лежит наш Мишель. (На русском)

Перевод: Sometimes, it starts all over again, but but I don't take drugs any more I don't know don't know I want you to stay always with me. (На английском)

Фраза: Ты живешь где-то не здесь. (На русском)

Перевод: You don't live in the region. (На английском)

Фраза: Я не хочу знать, где ты живешь или откуда ты взялась. (На русском)

Перевод: I don`t wanna know where you live or where you come from. (На английском)

Фраза: Если бы ты сказала мне где живешь, я бы мог отвезти тебя домой. Но ты не говорила, поэтому так получилось. (На русском)

Перевод: And if you told me where you lived, well, then I could take you home, but you won't tell me where you live, so here we are. (На английском)

Фраза: Расскажи мне, где ты живешь. (На русском)

Перевод: Tell me about where you liv e. (На английском)

Фраза: Паршиво. Я не знал где ты живешь. (На русском)

Перевод: Miserable. I didn't know where you lived.(На английском)