"Такси ждёт"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Такси ждет (На русском)

Перевод: The taxi's here. (На английском)

Фраза: — Такси уже ждёт. (На русском)

Перевод: The taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Такси ждёт. (На русском)

Перевод: The taxi is waiting. (На английском)

Фраза: Такси ждет. (На русском)

Перевод: The cab's waiting. (На английском)

Фраза: Такси ждет. (На русском)

Перевод: Taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Такси ждет. (На русском)

Перевод: The taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Хуан, такси ждет. (На русском)

Перевод: Juan, the taxi is waiting. (На английском)

Фраза: Такси ждёт. (На русском)

Перевод: There's a cab outside waiting. (На английском)

Фраза: На улице такси ждет. (На русском)

Перевод: There's a taxi outside. (На английском)

Фраза: Меня меня такси ждёт. (На русском)

Перевод: I got a — I got a cab waiting. (На английском)

Фраза: — Такси ждет. (На русском)

Перевод: — Cab's waiting. (На английском)

Фраза: — Ну, такси ждет? (На русском)

Перевод: — So, is the cab out front? (На английском)

Фраза: Брюс ждёт меня в такси, мы опаздываем. (На русском)

Перевод: Bruce is waiting in a taxicab for me. — We're in a hurry. (На английском)

Фраза: Меня ждет такси. (На русском)

Перевод: My taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Теперь скажи мне, что ты хочешь, такси ждет. (На русском)

Перевод: Now, say what you want to. The taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Внизу меня ждет такси, мы доедем до аэропорта за 15 минут. (На русском)

Перевод: I have a cab waiting, we can make the airport in 15 minutes. (На английском)

Фраза: Меня такси внизу ждет. (На русском)

Перевод: I have a cab downstairs waiting. (На английском)

Фраза: Боже всемогущий, такси ждет уже две минуты. (На русском)

Перевод: the cab's been waiting for two minutes. (На английском)

Фраза: Пожалуйста, побыстрее, меня такси ждет. (На русском)

Перевод: Would you please make it fast? I've got a taxi waiting. (На английском)

Фраза: Я бы не возражала, но меня ждёт такси. (На русском)

Перевод: I wouldn't mind, but I have a taxi waiting. (На английском)

Фраза: Извини, меня ждет такси. (На русском)

Перевод: Excuse me, my cab is waiting. (На английском)

Фраза: На пристани тебя не ждет такси. (На русском)

Перевод: I mean, there's no taxi cab waiting on the curb. (На английском)

Фраза: Нет, меня ждёт такси, и ещё увидеться надо кое с кем... (На русском)

Перевод: No, I got a taxi waiting', and I got some other people(На английском)

Фраза: — Меня ждёт такси. (На русском)

Перевод: I have a taxi waiting. (На английском)

Фраза: Что же, меня ждет такси. (На русском)

Перевод: Well, my taxi's here. (На английском)

Фраза: — Такси Вас ждет, сир. (На русском)

Перевод: And who was that, M. McNeil? (На английском)

Фраза: Здесь ждет такси, здесь вход, вот билеты. (На русском)

Перевод: This is the waiting cab, the entrance and tickets. (На английском)

Фраза: Меня ждёт такси. (На русском)

Перевод: I've hailed a taxi. (На английском)

Фраза: Снаружи ждет такси, чтобы отвезти тебя. (На русском)

Перевод: Cab's waiting outside to take you home. (На английском)

Фраза: — Вы не знаете, где тут ждет такси? (На русском)

Перевод: — Do you know if a taxi's waiting? (На английском)

Фраза: — У меня такси стоит ждёт. (На русском)

Перевод: — I've got a cab waiting. (На английском)

Фраза: — Ты прав. Нас же такси ждёт. (На русском)

Перевод: — Yeah, we've got a cab waiting. (На английском)

Фраза: Такси ждёт Оно сигналит (На русском)

Перевод: The taxi's waitin He's blowin'his horn (На английском)

Фраза: У входа ждет такси, не заплатите? (На русском)

Перевод: My taxi's waiting outside. Can you pay for it? (На английском)

Фраза: — Джон снаружи, ждет в такси. (На русском)

Перевод: — John's outside waiting in a cab. (На английском)

Фраза: Слушай, когда я вернулся в отель, то позвонил Келли пожелать спокойной ночи и выяснилось, что у моей малышки воспаление среднего уха так что я напился дешёвого виски и такси ждёт меня у подъезда. (На русском)

Перевод: Listen, I When I got back to my hotel, I called Kelly to say good night and turns out our little girl has an ear infection, so I'm taking the redeye right now, and my cab is waiting for me downstairs. (На английском)

Фраза: Меня на улице ждет такси. (На русском)

Перевод: I've got a cab waiting. (На английском)

Фраза: Тебя ждет такси. (На русском)

Перевод: Your cab's waiting. (На английском)

Фраза: До станции 10 минут езды, а такси ждет за углом. (На русском)

Перевод: It's ten minutes to the station and the cab's nearby with my luggage. (На английском)

Фраза: Меня ждет такси! — Да. (На русском)

Перевод: My taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Я не надолго. Меня ждет такси. (На русском)

Перевод: Can't be too long, I have a cab waiting. (На английском)

Фраза: Рори, такси ждет нас у главных ворот. (На русском)

Перевод: Rory, a cab is meeting us at the main gate. (На английском)

Фраза: — Меня ждет такси. (На русском)

Перевод: I have a cab waiting. (На английском)

Фраза: Я вынуждена Вас оставить, меня ждет такси. (На русском)

Перевод: My cab's here. Sorry, I'm running late. (На английском)

Фраза: Слушайте, меня там ждет такси, чтобы отвезти меня в рай. (На русском)

Перевод: Look, I got a taxi up there waiting to take me to paradise. (На английском)

Фраза: — Меня ждет такси. (На русском)

Перевод: — There's a cab picking me up. (На английском)

Фраза: Такси уже ждёт внизу. (На русском)

Перевод: I got a cab waiting downstairs. (На английском)

Фраза: Простите, меня ждет такси. (На русском)

Перевод: Sorry, my taxi's waiting. (На английском)

Фраза: Только что твой отец звонил, он ждет нас в такси около магазина. (На русском)

Перевод: So, you ready? Yeah. Your dad just called. (На английском)

Фраза: Меня ждет такси. (На русском)

Перевод: — I've got a taxi waiting. (На английском)

Фраза: Поехали, поехали, такси ждет. (На русском)

Перевод: Come on, come on, the taxi's waiting.(На английском)