"Такая милашка"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: She's adorable. (На английском)

Фраза: — Он такая милашка. (На русском)

Перевод: — Because he's yummy. (На английском)

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: She is sweet. (На английском)

Фраза: — Она такая милашка. (На русском)

Перевод: — She's so cute. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка (На русском)

Перевод: You're so cute. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка. (На русском)

Перевод: You look so pretty. (На английском)

Фраза: Вона такая милашка. (На русском)

Перевод: He. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка. (На русском)

Перевод: You look darling. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка. (На русском)

Перевод: You are so cute. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка. (На русском)

Перевод: You're such a pretty girl! (На английском)

Фраза: — Она такая милашка! (На русском)

Перевод: — Yeah, she looks nice (На английском)

Фраза: — Она такая милашка! (На русском)

Перевод: She's cute anyhow. (На английском)

Фраза: Джо, Сьюзи такая милашка (На русском)

Перевод: Aw, Joe, Susie's such a cute baby. (На английском)

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: So cute. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка. (На русском)

Перевод: You're so pretty. (На английском)

Фраза: Она такая же милашка как и ты? (На русском)

Перевод: Is she pretty like you? (На английском)

Фраза: Такая милашка! (На русском)

Перевод: You are so cute. (На английском)

Фраза: И она такая милашка, правда? (На русском)

Перевод: And she's super-duper cute, aren't you? (На английском)

Фраза: Эмили, она такая милашка. (На русском)

Перевод: Emily, such a sweet girl. (На английском)

Фраза: Ты такая маленькая милашка.. (На русском)

Перевод: You've got a cute little persona going on. (На английском)

Фраза: Она такая милашка. (На русском)

Перевод: She's so cute. (На английском)

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: Yeah, you're such a cute baby. (На английском)

Фраза: Ди-Ди такая милашка. (На русском)

Перевод: Dee Dee is so cute. (На английском)

Фраза: Она такая милашка. (На русском)

Перевод: She's cute. (На английском)

Фраза: И ты такая невероятная милашка. (На русском)

Перевод: And you're incredibly handsome. (На английском)

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: Too cute. (На английском)

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: Oh, so sweet. (На английском)

Фраза: Такая милашка. (На русском)

Перевод: Such a cutie. (На английском)

Фраза: — Боже, она такая милашка. (На русском)

Перевод: Oh, my gosh, she's so cute. (На английском)

Фраза: Мередит такая милашка. (На русском)

Перевод: Meredith's a little cute. (На английском)

Фраза: — Она такая милашка. (На русском)

Перевод: — She's so nice. (На английском)

Фраза: Она такая милашка. (На русском)

Перевод: Now, I sure did like her. (На английском)

Фраза: Она такая милашка. (На русском)

Перевод: She is such a character. (На английском)

Фраза: Такая милашка, извините (На русском)

Перевод: So cute. I'm sorry. (На английском)

Фраза: Я не виноват, что ты такая милашка. (На русском)

Перевод: You remember? It's not my fault that you're so pretty. (На английском)

Фраза: Но почему такая милашка как ты стала Нэдзумикодзо? (На русском)

Перевод: Why is a pretty woman like you Nezumikozo? (На английском)

Фраза: Она такая безобразная, а он такой милашка. (На русском)

Перевод: She's so ugly, and he's such a babe. (На английском)

Фраза: Ты такая милашка, ты это знаешь? (На русском)

Перевод: You're really cute, you know that? (На английском)

Фраза: Да ты её в реальной жизни видел? Толку от тебя..! Замолчи, она такая милашка! (На русском)

Перевод: You say that'cause you've never seen her in real life, close up she's so cute! (На английском)

Фраза: Такая милашка, как твоя сестра, здесь ничего не стоит, а для них девственница — настоящее золото. (На русском)

Перевод: A pretty girl, like your sister, it's very possible, And for them a virgin is solid gold. (На английском)

Фраза: Чувак, она и в реальности такая милашка. (На русском)

Перевод: Dude, she's, like, really pretty. (На английском)

Фраза: На хрен нужен ботокс, когда ты такая милашка? (На русском)

Перевод: Who needs Botox when you got cupcakes? (На английском)

Фраза: Ты знаешь, потому что у тебя есть такая милашка девушка. (На русском)

Перевод: You know, because you have such a cutie patootie. (На английском)

Фраза: Если её приодеть, она такая милашка. (На русском)

Перевод: She's pretty when she's dressed up. (На английском)

Фраза: Она просто завидует, потому что дома её не ждёт такая милашка как ты. (На русском)

Перевод: She's just jealous'cause she doesn't get to come home To someone as cute as you. (На английском)

Фраза: Что это? Милашка такая! (На русском)

Перевод: What is this? (На английском)

Фраза: Я смотрю на своих конкурентов, Среди них милашка Пи и Мондо. И я такая - "Ой-ёй, блин. (На русском)

Перевод: I am kind of checking to see who is my competition, and there is Sweet P and Mondo, and I'm like, uh-oh, here it goes. (На английском)

Фраза: — Рада за неё. она такая милашка. (На русском)

Перевод: She's such a sweetheart. (На английском)

Фраза: Я такая милашка и ничего не знала!(На русском)

Перевод: I was so cute and I didn't know better.(На английском)

Фраза: Давайте-ка посмотрим на нашу маленькую пациентку. она Такая милашка. (На русском)

Перевод: She really is adorable. (На английском)

Фраза: Но только из-за того, что ты такая милашка. (На русском)

Перевод: But only because you're cute.(На английском)