"Пойдемте внутрь"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Хорошо, пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: All right, let's go inside. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь, поговорим. (На русском)

Перевод: Let's go in here and talk about it. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Let's go inside. (На английском)

Фраза: Хорошо, пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: Well, come on in. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: Let's come inside. (На английском)

Фраза: Пойдемте во внутрь, игра началась. (На русском)

Перевод: Let's go inside.The game's starting. (На английском)

Фраза: — Да, пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: — Yeah, go in inside. — Yeah, it's time to get warm. (На английском)

Фраза: Ну, пойдемте внутрь! (На русском)

Перевод: — All right, let's head in. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Come on, let's get you inside. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Come on in. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Come on inside. (На английском)

Фраза: — Сир, пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: — Sir, let's go inside. (На английском)

Фраза: Пойдемте все внутрь. (На русском)

Перевод: Let's go inside. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: We should head in. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: Let's go inside. (На английском)

Фраза: Ладно, ребята, пойдёмте внутрь! (На русском)

Перевод: All right, boys, let's bring it in. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь, г-н Лефор. (На русском)

Перевод: Come, Mr Lefort, let's go back in. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: Come inside. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Let's get you inside. (На английском)

Фраза: — Пойдёмте внутрь! (На русском)

Перевод: — Let's go in! (На английском)

Фраза: Ладно, пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Uh, okay, let's go inside. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Let's go in. (На английском)

Фраза: Ладно, пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Okay, everybody inside. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: We should go inside. (На английском)

Фраза: — Пойдемте внутрь, милые. (На русском)

Перевод: Come on, my loves, let's go inside. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь, дети! (На русском)

Перевод: Come inside, children! (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: Crisis room. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь, пожалуйста, я проголодался. (На русском)

Перевод: Come on in, I feel like eating. (На английском)

Фраза: Господи, дождь усиливается. Пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: Gosh, it's really coming down now Let's get back inside (На английском)

Фраза: Не сидите на морозе, пойдемте внутрь. (На русском)

Перевод: Don't stay out in the cold, come inside. (На английском)

Фраза: Пойдемте лучше внутрь, не то простудитесь. (На русском)

Перевод: Go inside or you'll catch cold. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь. Поедим и выпьем. Ты, должно быть, голодна. (На русском)

Перевод: You nearly brought tears to my eyes. (На английском)

Фраза: Пойдемте внутрь, я Вам все расскажу. (На русском)

Перевод: Let's go inside and I'll tell you everything. (На английском)

Фраза: Пойдёмте внутрь, съедим что-нибудь (На русском)

Перевод: Let's go inside and get something to eat (На английском)

Фраза: — Да, было бы здорово, пойдёмте внутрь. (На русском)

Перевод: — Yeah, that'd be great, let's go inside. (На английском)

Фраза: Хорошо, хорошо, пойдемте все внутрь. (На русском)

Перевод: Ok, ok, let's get inside, everybody. (На английском)

Фраза: Пойдемте, подальше от холода, проходите внутрь! (На русском)

Перевод: Come on, come on, out of the cold, come inside!(На английском)