"Поздравляю с днём рождения"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: — Да. Поздравляю с днём рождения. (На русском)

Перевод: Happy birthday. (На английском)

Фраза: Мой фюрер, поздравляю Вас с днём рождения! (На русском)

Перевод: My Fuhrer, happy birthday! (На английском)

Фраза: — Поздравляю тебя с днём рождения! — Как ты сказал? (На русском)

Перевод: What kind of a present? (На английском)

Фраза: — Поздравляю с днём рождения. (На русском)

Перевод: It's such a big beautiful? (На английском)

Фраза: — Поздравляю с днём рождения, желаю счастья в личной жизни! (На русском)

Перевод: — So it does! It goes out. Why, it goes in. (На английском)

Фраза: Поздравляю с днём рождения, Джо! (На русском)

Перевод: Happy birthday, Joe. (На английском)

Фраза: — Поздравляю тебя с днем рождения. (На русском)

Перевод: — Happy birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю, поздравляю с Днём рождения... (На русском)

Перевод: Happy, happy birthday... (На английском)

Фраза: Поздравляю тебя с днём рождения, Саша! (На русском)

Перевод: Congratulations on your birthday, Sasha! (На английском)

Фраза: Поздравляю тебя с днём рождения, Боря! (На русском)

Перевод: Congratulations on your birthday, Bob! (На английском)

Фраза: Поздравляю тебя с днём рождения, Витя! (На русском)

Перевод: Congratulations on your birthday, Victor! (На английском)

Фраза: Поздравляю Вас с днем рождения. (На русском)

Перевод: Happy birthday! (На английском)

Фраза: От имени работников, я поздравляю Вас с днём рождения. (На русском)

Перевод: On behalf of the other workers, sir, I wish for you a happy birthday. (На английском)

Фраза: Добрый вечер, отец. Поздравляю тебя с днём рождения. (На русском)

Перевод: Good evening, dad. (На английском)

Фраза: Поздравляю с днем рождения, папа. И я тоже. (На русском)

Перевод: A nice birthday wish. (На английском)

Фраза: Ваше Превосходительство, поздравляю Вас с днем рождения. (На русском)

Перевод: Your Excellency, I wish you a happy birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю. С днём рождения. (На русском)

Перевод: Congratulations and happy birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю с прошедшим днем рождения. (На русском)

Перевод: Happy belated birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю с Днем рождения. (На русском)

Перевод: I call to you a happy birthday wish (На английском)

Фраза: Поздравляю с днем рождения с 16-тилетием (На русском)

Перевод: Congratulations on reaching 16 years. (На английском)

Фраза: Поздравляю с днем рождения. (На русском)

Перевод: Happy birthday. Aww. (На английском)

Фраза: Поздравляю с днем рождения. (На русском)

Перевод: Happy Birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю с Днём Рождения. (На русском)

Перевод: Happy birthday (На английском)

Фраза: Поздравляю с днём рождения! (На русском)

Перевод: Congratulations, man! (На английском)

Фраза: Поздравляю с днём рождения! Пак Сон Чжу. (На русском)

Перевод: It's your day today, Sun-joo. (На английском)

Фраза: Поздравляю с днем рождения. (На русском)

Перевод: For your birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю тебя с днём рождения. (На русском)

Перевод: Anyway, I wish you a happy birthday. (На английском)

Фраза: Поздравляю с днём рождения, Катя! (На русском)

Перевод: Happy 21st birthday, Catherine! (На английском)

Фраза: Папа, поздравляю с днем рождения. (На русском)

Перевод: Daddy's turning 30! Happy birthday from Malin (На английском)

Фраза: Поздравляю с днём рождения! (На русском)

Перевод: Happy birthday! (На английском)

Фраза: Как участник Эстафеты Молодости я желаю Вам всего на илучшего и поздравляю с днём рождения. (На русском)

Перевод: By delivering the Youth Relay, I am conveying the best regards and wishes for your happy birthday. (На английском)

Фраза: — А что ещё? — Надона писать так - "Поздравляю с днём рождения! (На русском)

Перевод: It's good spelling but it Wobbles. (На английском)

Фраза: Да, и у меня не получится прийти на встречу в 9 вечера, но передай своей племяннице, что я поздравляю её с Днем Рождения. (На русском)

Перевод: And I won't be able to make the 9 o'clock, but tell your niece I said happy birthday. (На английском)

Фраза: Красавчик! Я тебя поздравляю! С днем рождения, брат. (На русском)

Перевод: Well, birthday boy, happy Birthday, man. (На английском)

Фраза: От всей души тебя с днём рождения поздравляю внученька! (На русском)

Перевод: Congratulations, darling. Hi, sweetheart. (На английском)

Фраза: От имени президента республики и лично от себя поздравляю тебя с днем рождения. (На русском)

Перевод: I wish you a very happy birthday, dear Albert. (На английском)

Фраза: — Э-э, Родерик, мой добрый человек, поздравляю с прошедшим днем рождения. (На русском)

Перевод: Uh, Roderick, my good man, happy belated birthday.(На английском)