"О чём ты хочешь поговорить"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: That suits me. (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want to talk about? (На английском)

Фраза: Ты хочешь кое о чём поговорить. (На русском)

Перевод: You wanna do some talking. (На английском)

Фраза: О чём же ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want to talk about? (На английском)

Фраза: О чём ты ещё хочешь со мной поговорить, кроме репутации? (На русском)

Перевод: What do you want to talk to me about, besides your reputation? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь с ней поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want to have a word about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What is it you want to talk about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь с ней поговорить? (На русском)

Перевод: What do you mean, speak to her? (На английском)

Фраза: Ты ни о чем не хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Is there something you'd like to talk about? (На английском)

Фраза: — Есть что-то, о чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: — Anything you feel like talking about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What is it you wish to discuss? (На английском)

Фраза: Ты со мной о чем-то хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Is there something you want to talk to me about? (На английском)

Фраза: Ты, э, ты хочешь о чем-то поговорить? (На русском)

Перевод: Is there something you wanted to talk about? (На английском)

Фраза: Тогда о чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: So what do you want to talk about? (На английском)

Фраза: Донна, ты хочешь о чем-то поговорить? (На русском)

Перевод: Donna, is there something you need to talk about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want talk about? (На английском)

Фраза: Есть что-то, о чём ты хочешь со мной поговорить? (На русском)

Перевод: is there anything that you wanna talk about with me? (На английском)

Фраза: Конечно, о чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Sure. What do you wanna talk about? (На английском)

Фраза: — А о чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want to talk about? (На английском)

Фраза: — О чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: — What do you want to talk? (На английском)

Фраза: — О чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What about? (На английском)

Фраза: Итак, о чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: So, what did you want to talk about? (На английском)

Фраза: Что -то, о чём ты, возможно, хочешь поговорить. (На русском)

Перевод: Something maybe you need to talk about. That's all, man. (На английском)

Фраза: О чем ты на самом деле хочешь поговорить со мной? (На русском)

Перевод: What is it that you actually want to talk to me about? (На английском)

Фраза: ЧАРЛИ И о чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want to talk about, Alan? (На английском)

Фраза: Я знаю, о чем ты хочешь поговорить. (На русском)

Перевод: I think I know where this is going. (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: I'm sorry. What do you wanna talk about? (На английском)

Фраза: — О чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: — What do you wanna talk to me about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you wanna talk about? (На английском)

Фраза: Ты ты хочешь о чем-то поговорить? (На русском)

Перевод: Do you do you want to talk about something? (На английском)

Фраза: Ты ни о чём не хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Anything you wanna talk about? (На английском)

Фраза: Дорогой, ты хочешь о чем-нибуь поговорить? (На русском)

Перевод: Honey, is there something you want to talk to me about? (На английском)

Фраза: О чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you want to talk about? (На английском)

Фраза: О чем ты хочешь поговорить со мной, Ребекка? (На русском)

Перевод: What do you want me to talk about, rebecca? (На английском)

Фраза: Так о чем ты хочешь поговорить с Сиреной? (На русском)

Перевод: so, uh what do you needto talk to serena about? (На английском)

Фраза: Ты хочешь поговорить о чём-то? (На русском)

Перевод: You want to talk about something? (На английском)

Фраза: Ты хочешь о чем-то поговорить? (На русском)

Перевод: SOMETHIN'YOU WANNA TALK ABOUT? (На английском)

Фраза: Так о чем ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Now, what do you want to talk about? (На английском)

Фраза: Ты ни о чем не хочешь со мной поговорить? (На русском)

Перевод: Is there something you wanna talk to me about? (На английском)

Фраза: О чем ты вообще хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: What do you even want to talk about? (На английском)

Фраза: Так, так, я могу знать, о чем ты хочешь поговорить с аббатом? (На русском)

Перевод: Hey, hey, can I know what you want to talk to Mr. abbot? (На английском)

Фраза: Расскажи, о чем ты хочешь поговорить. — А я скажу — присоединюсь ли я к тебе. (На русском)

Перевод: Tell me what you wanna talk about, maybe I'll join you. (На английском)

Фраза: У тебя ещё есть что-нибудь, о чём ты хочешь поговорить, — я послушаю. (На русском)

Перевод: If there's anything you wanna talk about, I'll just listen. (На английском)

Фраза: Если ты хочешь поговорить о чём-то прекрасном То у меня есть что-то прекрасное. (На русском)

Перевод: If you want to talk about something delicious I have something delicious. (На английском)

Фраза: Ты же вроде сказала, что хочешь о чём-то со мной поговорить. (На русском)

Перевод: I thought you said there was something you wanted to talk about. (На английском)

Фраза: Элли, я могу ошибаться, но ты ни о чем не хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Ally, is there something you'd like to talk about? (На английском)

Фраза: Ты точно знаешь, о чём ты не хочешь говорить, но не знаешь, о чём бы ты хотел поговорить. О чём ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: You know what you don't want to talk about but you don't know what you want to talk about What do you want to talk about? (На английском)

Фраза: Хочешь поговорить о том, чем ты колешься? (На русском)

Перевод: would you Iike to talk about what you were shooting? (На английском)

Фраза: Я могу начать, а потом ты можешь поговорить обо всем, о чем ты хочешь поговорить. (На русском)

Перевод: I can start and you can talk about anything at all you want to talk about. (На английском)

Фраза: Ладно, прекрасно. Поговорим. О чем, черт побери, ты хочешь поговорить? (На русском)

Перевод: Okay, fine we're talking.(На английском)