"Откуда ты знаешь"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know that? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь про Локсет? (На русском)

Перевод: How do you know about Loksat? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь, что это девочка? (На русском)

Перевод: How do you know it's a girl? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: — How do you know? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь Деймона? (На русском)

Перевод: How do you know, Damon? (На английском)

Фраза: Откуда ты это знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know this? (На английском)

Фраза: Откуда ты так много знаешь об этом? (На русском)

Перевод: Why do you know so much about this? (На английском)

Фраза: А откуда ты это знаешь? (На русском)

Перевод: And you know this how? (На английском)

Фраза: — Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: — How do you know this? (На английском)

Фраза: Откуда ты так много знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know so much? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: How would you know that? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь Тройера? (На русском)

Перевод: How do you know Troyer? (На английском)

Фраза: — Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: — How do you know? (На английском)

Фраза: Откуда ты его знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know this guy? (На английском)

Фраза: Я хочу знать, откуда ты меня знаешь. (На русском)

Перевод: I wanna know where you know me from. (На английском)

Фраза: Кейси, откуда ты меня знаешь? (На русском)

Перевод: Casey, where do you know me from? (На английском)

Фраза: – Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: — How do you know? (На английском)

Фраза: Ты откуда знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know? (На английском)

Фраза: Так, откуда ты знаешь Билла? (На русском)

Перевод: So how do you know Bill? (На английском)

Фраза: – Так откуда ты его знаешь? (На русском)

Перевод: — So, how do you know him? (На английском)

Фраза: О, и откуда ты это знаешь? (На русском)

Перевод: Oh, you know this how? (На английском)

Фраза: откуда ты вообще знаешь? (На русском)

Перевод: how do you even know that? (На английском)

Фраза: – Откуда ты знаешь, что я не коп? (На русском)

Перевод: — How do you know I'm not a cop? (На английском)

Фраза: Откуда ты это знаешь? (На русском)

Перевод: And you know this how? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь мое имя? (На русском)

Перевод: I know a lot of things. (На английском)

Фраза: — Откуда ты это знаешь? (На русском)

Перевод: — How do you know this? (На английском)

Фраза: Откуда ты его знаешь? (На русском)

Перевод: How do you know him? (На английском)

Фраза: И откуда ты знаешь Дэйва? (На русском)

Перевод: YOUNG MAN - So how do you know Dave? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: How'd you hear? (На английском)

Фраза: Подожди, а ты откуда знаешь? (На русском)

Перевод: Wait, how do you know about that? (На английском)

Фраза: Откуда ты его знаешь? (На русском)

Перевод: How did he get to you? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: How can you tell? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: You don't know that. (На английском)

Фраза: — Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: — How do you know that? (На английском)

Фраза: — Откуда ты знаешь? (На русском)

Перевод: — Hey, don't look now! — How do you know? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь ее, Сабин.? (На русском)

Перевод: So, Sabine, how do you know her? (На английском)

Фраза: но откуда ты столько знаешь про Сэведжа? мистер Аллен. (На русском)

Перевод: I'm sorry, how do you know so much about Savage, anyway? I don't know anything about him, Mr. Allen. (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь, как пользоваться этим устройством? (На русском)

Перевод: How do you know how to work that device? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь так много об этом заклинании? (На русском)

Перевод: How do you know so much about this spell? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь, что такое велосипед? (На русском)

Перевод: How do you know what a bike is? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь, что я об этом думала? (На русском)

Перевод: How did you know I was thinking about an MBA? (На английском)

Фраза: Откуда ты столько знаешь о кораблях омеков? (На русском)

Перевод: How do you know so much about Omec ships? (На английском)

Фраза: Потом она захочет узнать, откуда ты знаешь. (На русском)

Перевод: Then she wants to know how you know. (На английском)

Фраза: — А откуда ты знаешь, что все не так плохо? (На русском)

Перевод: How do you know it's not so bad? (На английском)

Фраза: — Откуда ты знаешь, сколько я зарабатываю? (На русском)

Перевод: — How do you know what I make? (На английском)

Фраза: Тогда откуда ты знаешь, что они сделают? (На русском)

Перевод: Then how do you know what they're gonna do? (На английском)

Фраза: ј откуда ты вообще знаешь, что охранника подрезала – оуз? (На русском)

Перевод: How the hell do you know it was Rose who shanked the guard? (На английском)

Фраза: Да и откуда ты знаешь, что этот парень не убил Ребекку, а теперь играет тобой? (На русском)

Перевод: And how do you know this guy didn't kill Rebecca and now he's playing you? (На английском)

Фраза: Откуда ты знаешь, вдруг это он убил Ребекку, а теперь играет тобой? (На русском)

Перевод: How do you know this guy didn't kill Rebecca and now he's playing you? (На английском)

Фраза: А ты откуда знаешь, кудряшка? (На русском)

Перевод: How'd you know that, Curly? (На английском)


Похожие фразы с переводом:

откуда ты знаешь мое имя - перевод
откуда ты знаешь это - перевод
откуда ты знаешь моё имя - перевод
откуда ты знаешь об этом - перевод
откуда ты знаешь это имя - перевод
откуда ты знаешь его имя - перевод
откуда ты знаешь этого парня - перевод
откуда ты знаешь все это - перевод
откуда - перевод
откуда мне знать - перевод
откуда Вы знаете - перевод
откуда ты - перевод
откуда я знаю - перевод
откуда ты это знаешь - перевод
откуда вы - перевод
откуда тебе знать - перевод
откуда нам знать - перевод
откуда это - перевод
откуда я родом - перевод
откуда ты узнал - перевод
откуда он - перевод
откуда мне было знать - перевод
откуда они - перевод
откуда это у тебя - перевод
откуда Вам знать - перевод
откуда Вы это знаете - перевод
откуда он взялся - перевод
откуда Вы узнали - перевод
откуда я - перевод
откуда мы знаем - перевод
откуда ты знал - перевод
откуда она - перевод
откуда они взялись - перевод
откуда знаешь - перевод
откуда это взялось - перевод
откуда у тебя это - перевод
откуда такая уверенность - перевод
откуда ты узнала - перевод