"Откройте дверь"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Откройте дверь, слышите? (На русском)

Перевод: Open the door, do you hear? (На английском)

Фраза: — Откройте дверь. (На русском)

Перевод: You know what? Can somebody get that? (На английском)

Фраза: Откройте дверь. (На русском)

Перевод: ( whoosh ) — (Woman) Open the door. (На английском)

Фраза: Только откройте дверь, прошу. (На русском)

Перевод: Just open the door, will you? (На английском)

Фраза: Откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open the door! (На английском)

Фраза: Откройте дверь. (На русском)

Перевод: Open up. (На английском)

Фраза: Просто откройте дверь! (На русском)

Перевод: Just open the door! (На английском)

Фраза: — Откройте дверь, мэм! (На русском)

Перевод: — Open the door, ma'am! (На английском)

Фраза: Откройте дверь, быстро. (На русском)

Перевод: Open this door right now. (На английском)

Фраза: Откройте дверь. (На русском)

Перевод: Open this door. (На английском)

Фраза: Быстро, откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open this door right now! (На английском)

Фраза: — Откройте дверь! (На русском)

Перевод: — Out the door! (На английском)

Фраза: Откройте дверь. (На русском)

Перевод: Open the door. (На английском)

Фраза: Эй, откройте дверь (На русском)

Перевод: Hey. Hey, open the door. (На английском)

Фраза: Мистер Ниликс, откройте дверь. (На русском)

Перевод: Access to these quarters has been restricted. (На английском)

Фраза: Откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open up the door! Open up! (На английском)

Фраза: Откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open up the door! Open up now! (На английском)

Фраза: Пожалуйста, откройте дверь. (На русском)

Перевод: Open the door, please. (На английском)

Фраза: — Откройте дверь. (На русском)

Перевод: — Open the door. (На английском)

Фраза: Пожалуйста, откройте дверь. (На русском)

Перевод: You got to open the door. (На английском)

Фраза: Откройте пожалуйста дверь. (На русском)

Перевод: Will you open the door? (На английском)

Фраза: Эй, откройте дверь! (На русском)

Перевод: Hey, open the door! (На английском)

Фраза: Откройте дверь! (На русском)

Перевод: — How dare you? (На английском)

Фраза: Пожалуйста, откройте дверь... (На русском)

Перевод: Please, open the door... (На английском)

Фраза: Откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open up or I'll throw a grenade! (На английском)

Фраза: Я на улице, откройте мне дверь! (На русском)

Перевод: I'm outside, I need somebody to let me in! (На английском)

Фраза: Кто-нибудь, откройте дверь! (На русском)

Перевод: Woman - (На английском)

Фраза: Откройте дверь, полиция! (На русском)

Перевод: Shit! Open the door! Police! (На английском)

Фраза: Откройте эту дверь! (На русском)

Перевод: Open this door! (На английском)

Фраза: Откройте эту чёртову дверь! (На русском)

Перевод: Open the fuckin'door! (На английском)

Фраза: Бросьте оружие и откройте дверь. (На русском)

Перевод: Drop your gun and unblock the door. (На английском)

Фраза: Полиция, откройте дверь! (На русском)

Перевод: Police, open the door! Constable, get out of the way! (На английском)

Фраза: Откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open the doooor! (На английском)

Фраза: Откройте дверь! Я беременна! (На русском)

Перевод: Help, I'm pregnant! (На английском)

Фраза: — Кто-нибудь, пожалуйста, откройте дверь! (На русском)

Перевод: Open the goddamn door! (На английском)

Фраза: Откройте дверь, или я силой её открою! (На русском)

Перевод: Open the door or I'll force it! (На английском)

Фраза: Откройте дверь и Вы получите всё, что пожелаете. (На русском)

Перевод: Open the door to everything you desire. (На английском)

Фраза: Докурю снаружи. Откройте дверь! (На русском)

Перевод: I'll smoke it outside. (На английском)

Фраза: — Доброе утро, мистер Дилан. — Откройте дверь. (На русском)

Перевод: — Hello, Mr. Dillon. (На английском)

Фраза: Я спрашиваю, куда Вы их дели? Откройте эту чертову дверь (На русском)

Перевод: Open up this damn door! (На английском)

Фраза: Мистер Сонеджи, Секретная Служба, откройте дверь. (На русском)

Перевод: Mr. Soneji, Secret Service, open up. (На английском)

Фраза: Откройте дверь, Изящество ( любезность ). (На русском)

Перевод: Open the door, Grace. (На английском)

Фраза: Так что будьте добры, откройте, наконец, дверь. (На русском)

Перевод: So if you don't mind, would you please unlock this door? (На английском)

Фраза: — Кто-нибудь, умоляю, откройте дверь! (На русском)

Перевод: — Will someone please open Aah! Aah! (На английском)

Фраза: Откройте дверь, чтобы я могла сделать ей укол. (На русском)

Перевод: Open the door so I can give her a shot. (На английском)

Фраза: Мистер Флинн? Кто-нибудь, откройте эту дверь немедленно! (На русском)

Перевод: Mr. Flynn? (На английском)

Фраза: Высуньте правую руку в окно и откройте дверь. (На русском)

Перевод: With your right hand, reach for the window, open the door. (На английском)

Фраза: Откройте дверь, чтобы она смогла забрать своего сына — педика. (На русском)

Перевод: Open the door, so she could pick up his son — fag. (На английском)

Фраза: Откройте или я вышибу дверь. Квентин! (На русском)

Перевод: Open the door, get out! (На английском)

Фраза: Фрау Ганфштангль, откройте дверь! (На русском)

Перевод: MAN - Frau Hanfstaengl. oopen the doooor! (На английском)

Фраза: Откройте дверь". Эй! Ты мёртвая! (На русском)

Перевод: Open this door."Hey, you are dead!(На английском)


Похожие фразы с переводом:

откройте - перевод
откройте ворота - перевод
откройте рот - перевод
откройте глаза - перевод
откройте двери - перевод
откройте его - перевод
откройте багажник - перевод
откройте окно - перевод
откройте канал - перевод
откройте эту дверь - перевод
откройте страницу - перевод
откройте это - перевод
откройте мне - перевод
откройте люк - перевод
откройте окна - перевод
откройте пошире - перевод
откройте их - перевод
откройте чёртову дверь - перевод
откройте её - перевод
откройте камеру - перевод
откройте же - перевод
откройте немедленно - перевод
откройте сумку - перевод
откройте её - перевод
откройте учебники на странице - перевод
откройтесь - перевод
дверь - перевод
дверь была открыта - перевод
дверь открывается - перевод
дверь закрывается - перевод
дверь открыта - перевод
дверь заперта - перевод
дверь закрыта - перевод
дверь закрой - перевод
дверь была заперта - перевод
дверь не заперта - перевод
дверь заклинило - перевод
дверь захлопнулась - перевод
дверь открылась - перевод
дверь была не заперта - перевод
дверь там - перевод
дверь закрылась - перевод
дверь вон там - перевод
дверь была закрыта - перевод
дверь не открывается - перевод
дверь всегда открыта - перевод
дверь открой - перевод
дверь машины закрывается - перевод
дверь была заперта изнутри - перевод
дверь открывается и закрывается - перевод
дверь была незаперта - перевод
дверь заблокирована - перевод
дверь закрыть - перевод
дверь в подвал - перевод
дверь закройте - перевод
дверь заело - перевод
дверь захлопывается - перевод