"Невероятно"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: О боже, это невероятно! (На русском)

Перевод: My gosh. My gosh. This is amazing! (На английском)

Фраза: Невероятно! (На русском)

Перевод: Unbelievable, you know? (На английском)

Фраза: Это будет невероятно! (На русском)

Перевод: This is gonna be insane! (На английском)

Фраза: Это невероятно! (На русском)

Перевод: This is undeniable. (На английском)

Фраза: Невероятно (На русском)

Перевод: Incredible (На английском)

Фраза: Даже невероятно дорогие. (На русском)

Перевод: Even incredibly expensive ones. (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: This is insane! (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: Those lying bastards! (На английском)

Фраза: Это невероятно! (На русском)

Перевод: This is extraordinary. (На английском)

Фраза: — Невероятно... (На русском)

Перевод: — Unbelievable... (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: Unbelievable. (На английском)

Фраза: — Это невероятно. (На русском)

Перевод: — It's unbelievable. (На английском)

Фраза: Это невероятно. (На русском)

Перевод: It's miraculous. (На английском)

Фраза: Боже, это невероятно. (На русском)

Перевод: Oh, God, it's incredible. (На английском)

Фраза: Это невероятно! (На русском)

Перевод: It's unbelievable! (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: Incredible. (На английском)

Фраза: Просто невероятно. (На русском)

Перевод: This is unbelievable. (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: It's unbelievable. (На английском)

Фраза: Невероятно... (На русском)

Перевод: It was unbelievable... (На английском)

Фраза: Это невероятно. (На русском)

Перевод: It's impossible. (На английском)

Фраза: Это невероятно. (На русском)

Перевод: That's incredible. (На английском)

Фраза: Невероятно, блин! (На русском)

Перевод: Un-frickin'- believable! (На английском)

Фраза: И невероятно одаренный. (На русском)

Перевод: And an incredibly gifted one. (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: Fabulous. (На английском)

Фраза: Невероятно. (На русском)

Перевод: Amazing. (На английском)

Фраза: — Невероятно. (На русском)

Перевод: — Unbelievable (На английском)

Фраза: – Невероятно. (На русском)

Перевод: — Unbelievable. (На английском)

Фраза: Это было невероятно. (На русском)

Перевод: It was great. (На английском)

Фраза: Невероятно ценный экземпляр. (На русском)

Перевод: Incredibly valuable. (На английском)

Фраза: Просто невероятно, чувак. (На русском)

Перевод: You sounded incredible, dude. (На английском)

Фраза: Неожиданно вокруг началась стрельба, все происходило невероятно быстро. (На русском)

Перевод: Once all the shooting got started, it was over pretty quick. (На английском)

Фраза: Это было так невероятно, что невозможно описать словами. (На русском)

Перевод: It was so incredible words can't describe it. (На английском)

Фраза: Нет, мы все невероятно гордимся ею. (На русском)

Перевод: No, we're incredibly proud of her. (На английском)

Фраза: Я встречалась с возвращённым из мёртвых, но жрец, что его вернул Это было невероятно. Но ведь было. (На русском)

Перевод: I met a man who came back from the dead, but the priest who did it — it shouldn't have been possible. (На английском)

Фраза: Вы были невероятно добры ко мне, но я действительно не должна Вас задерживать. (На русском)

Перевод: You've been awfully good to me, but I really shouldn't keep you. (На английском)

Фраза: Невероятно как у нас сходятся мысли. (На русском)

Перевод: It's incredible how much you and I think alike. (На английском)

Фраза: Невероятно, она так и сказала... (На русском)

Перевод: I can't believe she just did that. She hung up? (На английском)

Фраза: Расстояние, которое ты преодолел за это время, это невероятно. (На русском)

Перевод: The distance you've traveled from then till now, it's remarkable. (На английском)

Фраза: Слушание назначено насегодня и вскоре ожидается решение по невероятно противоречивым и провокационным записям. (На русском)

Перевод: A hearing is scheduled for today and a ruling is expected soon on the highly controversial and incendiary tapes. (На английском)

Фраза: Говорят, она была невероятной красавицей. (На русском)

Перевод: It was said she was a great beauty. (На английском)

Фраза: Моя мать красавицей не была, тем более невероятной. (На русском)

Перевод: My mother wasn't a great beauty or any other kind of beauty. (На английском)

Фраза: Всё, что Вы услышали, слишком невероятно, чтобы быть правдой. (На русском)

Перевод: That the things you're hearing are too incredible to be true. (На английском)

Фраза: Она, возможно, была испугана, но она была невероятно храбрая. (На русском)

Перевод: She might have been frightened, but she's also incredibly brave. (На английском)

Фраза: Невероятно, черт возьми! (На русском)

Перевод: Un-frickin'- believable! (На английском)

Фраза: Измученный после кораблекрушения, нимфа Калипсо, невероятно красивая... (На русском)

Перевод: Exhausted after a shipwreck, the nymph Calypso, She was not just pretty, no... (На английском)

Фраза: Оглядываясь назад, к Циньсаю, городу невероятной красоты, разорённому варварами... (На русском)

Перевод: Seeing life now, back in Quinsai, a city of such beauty ravaged by barbarians... (На английском)

Фраза: Я выглядела невероятно в том подвенечном платье. (На русском)

Перевод: I looked incredible in that wedding dress. (На английском)

Фраза: Это невероятно мило, но этому не бывать. (На русском)

Перевод: That is incredibly sweet, but no way. (На английском)

Фраза: Вы невероятно приветливый хозяин, мистер Вайксельбраун. (На русском)

Перевод: You're an incredibly gracious host, Mr. Weichselbraun. (На английском)

Фраза: Невероятно, но вариант с одеждой Холта победил. (На русском)

Перевод: Amazingly, wearing Holt's clothes is our best option. (На английском)

Фраза: Чёрт, кто-то мне тут рассказывал об одной невероятной статье. (На русском)

Перевод: Man, someone was just telling me about this crazy article.(На английском)


Похожие фразы с переводом: