"Волшебник из страны оз"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Волшебник из страны ОЗ? (На русском)

Перевод: The Wizard of Oz? (На английском)

Фраза: Сегодня он звезда, как волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: The Wizard of OZ"can't compare! (На английском)

Фраза: — Волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: — Wizard of Oz-ism. (На английском)

Фраза: Даже если твое имя будет "Волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: Not even if your name's "The Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: — Волшебник из страны Оз"Шутишь? (На русском)

Перевод: — The Wiz? You're kidding. (На английском)

Фраза: Он волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: He is the Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: И Вы как волшебник из страны ОЗ. (На русском)

Перевод: And you're like "The Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: Нас что, оккупировал Волшебник из страны Оз? (На русском)

Перевод: Have we been invaded by the Wizard of Oz? (На английском)

Фраза: Бог — это Волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: As God is the Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: ( намек на "Волшебник из Страны Оз") (На русском)

Перевод: Dorothy! (На английском)

Фраза: Волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: Не. Он же как Волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: He's the Wizard of Oz, man. (На английском)

Фраза: Правда, Волшебник из страны Оз был обманщиком. (На русском)

Перевод: The Wizard of Oz was a fraud, though, weren't he? (На английском)

Фраза: — Дороти из "Волшебник страны Оз. (На русском)

Перевод: Kansas. — Wizard of Oz. Dorothy. (На английском)

Фраза: Это из фильма "Волшебник страны Оз(На русском)

Перевод: That's from a movie called "The Wizard of Oz(На английском)

Фраза: * персонажи книги Лаймена Фрэнка Баума "Удивительный волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: — What's the ma... (На английском)

Фраза: и рассказал ей все о своей следующей работе, которой была кража красных башмачков из "Волшебник Страны ОЗ". Так что полиция следила за этой целью, а он был совершенно в другом месте. (На русском)

Перевод: told her all about his next job, which was to steal the ruby slippers from The Wizard of Oz, and he let them stake out that target, while he hit somewhere else. (На английском)

Фраза: Из фильма вроде "Волшебник Страны Оз"мы можем узнать, насколько мало дает нам логика демистификации. (На русском)

Перевод: What we can learn from a film like Wizard of Oz is how the logic of de-mystification is not enough. (На английском)

Фраза: Это как в "Волшебник из страны Оз"где дом падает на ведьму. (На русском)

Перевод: It's just like inthe wizard of oz when the house falls on the witch. (На английском)

Фраза: И этот парень, профессор Льюис Стутцер, он волшебник из страны Оз. (На русском)

Перевод: And-and this guy — professor lewis stutzer — He's the wizard of oz. (На английском)

Фраза: — Волшебник из страны Оз". — Как — волшебник"? (На русском)

Перевод: — lt's called The Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: Ты присутствуешь незримо, Как волшебник из страны ОЗ. Он был мошенником. (На русском)

Перевод: You're an unseen presence, like the Wizard of Oz. (На английском)

Фраза: Волшебник из страны Оз", Алиса в Стране чудес"— всё было запрещено. (На русском)

Перевод: The Wizard of Oz, mister in Wonderland, all banned. (На английском)

Фраза: Это что, "Волшебник из страны Оз"в интерпретации Мартина Скорсезе? (На русском)

Перевод: What is this, Martin Scorsese's The Wizard of Oz? (На английском)

Фраза: Великий и Могучий волшебник из страны ОЗ забыл одарить его душой. (На русском)

Перевод: You see, Squirrel just can't believe the Great and Powerful Oz forgot to give him a goddamn soul. (На английском)

Фраза: Знаете, это как в том филь мне "Волшебник из страны Оз", девочка Дороти? (На русском)

Перевод: You know how in that "Wizard Of Oz"movie- that girl, Dorothy? — Mm-hmm. (На английском)

Фраза: Вы были в том отель в Калвер-Сити, где жили все гномы, пока они снимали "Волшебник из Страны Оз"? (На русском)

Перевод: You ever been to that hotel in Culver City where all the Munchkins stayed when they were working on The Wizard of Oz? (На английском)