"Ваше здоровье"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Аваше здоровье! (На русском)

Перевод: — Cheers. — Cheers. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье! (На русском)

Перевод: — Your health. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье! (На русском)

Перевод: — Cheers! (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, сеньора. (На русском)

Перевод: To your health, madam. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье, святой отец! (На русском)

Перевод: — Your health, father! (На английском)

Фраза: Аваше здоровье! (На русском)

Перевод: To your health! (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, друзья. (На русском)

Перевод: To the corona! (На английском)

Фраза: Давайте, ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Come on, salute. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Salute. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Cheers. (На английском)

Фраза: Аваше здоровье. (На русском)

Перевод: On your health. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Your health! (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: To your health. (На английском)

Фраза: Аваше здоровье. (На русском)

Перевод: ~ Your health. ~ Here we go. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье! (На русском)

Перевод: cheers (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, донна Роза. (На русском)

Перевод: Here is too you, Donna Rosa. (На английском)

Фраза: Сеньориты, за Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Ladies, to your health. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: To your health, Sir. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, Раду! (На русском)

Перевод: Cheerio, Radoux! (На английском)

Фраза: Ваше здоровье! (На русском)

Перевод: Cheers. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, мадам Роза! (На русском)

Перевод: To your health, Madame Rosa! (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Good health. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: — Cheers. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: And it's only fair to warn you. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: What's that? (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Cheers. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: — Cheery-ho. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: — Good health. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, мальчики. (На русском)

Перевод: Here is to your health friends. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: Cheers (На английском)

Фраза: Аваше здоровье! (На русском)

Перевод: Cheers! (На английском)

Фраза: Ваше здоровье! (На русском)

Перевод: Your health! (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье, Поль. (На русском)

Перевод: Cheers, Paul. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, господа. (На русском)

Перевод: A toast... (На английском)

Фраза: Ваше здоровье! (На русском)

Перевод: Cheers! (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье, Макс. (На русском)

Перевод: Cheers, Max. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, адьютант. (На русском)

Перевод: Here it is... (На английском)

Фраза: Ваше здоровье (На русском)

Перевод: To your health (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье, дамы и господа. (На русском)

Перевод: — Cheers, ladies and gents. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. — Твое здоровье, Рафаэль. (На русском)

Перевод: Cheers! (На английском)

Фраза: Я хочу выпить бокал за ваше здоровье. (На русском)

Перевод: I'd like to drink to your health. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье, Дон Николона . (На русском)

Перевод: — Cheers, Don Nikolone. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье, президиум! Multae causae sunt bibendi. (На русском)

Перевод: Multae causae sunt bibendi. (На английском)

Фраза: Леди и джентель мне ны, наши поздравления и за ваше здоровье! (На русском)

Перевод: Ladies and Gentlemen, congratulations and cheers! (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. — Ваше здоровье. (На русском)

Перевод: To your health. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье расшаталось после вашего участия в тех нелегальных политических группировках, угрызения совести и чувство вины, которые Вы испытывали оказывали на Вас большое давление. (На русском)

Перевод: Your breakdown after your involvement with those illegal political groups, the remorse and guilt that you felt has placed you under an enormous strain. (На английском)

Фраза: Аваше здоровье, миссис Памфри. (На русском)

Перевод: Your very good health, Mrs Pumphrey. (На английском)

Фраза: — Ваше здоровье. Высший класс. (На русском)

Перевод: To you, Mike. (На английском)

Фраза: Если бы я был в вашем возрасте и имел ваше здоровье, что к Вам бы обращаться не стал. (На русском)

Перевод: Had I been of your age, and possessed your strength then I wouldn't have called you. (На английском)

Фраза: Ваше здоровье. А теперь прошу всех сюда. (На русском)

Перевод: Come on, dig in. (На английском)

Фраза: Муниципалитет подумал, что возможно, ваше здоровье... (На русском)

Перевод: City of thought that perhaps your health...(На английском)