"Абсолютно согласна"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Абсолютно, Редж. Да, я согласна. (На русском)

Перевод: Absolutely, Reg. (На английском)

Фраза: Абсолютно с Вами согласна. (На русском)

Перевод: And you shouldn't have to! (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: I totally agree. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: Of course. (На английском)

Фраза: Я абсолютно согласна, Ди. (На русском)

Перевод: I totally agree. Di. (На английском)

Фраза: — Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: I totally agree. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна, шеф. (На русском)

Перевод: Couldn't agree more, chief. (На английском)

Фраза: — Я с Вами абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: — I know. I agree with you completely. (На английском)

Фраза: Я абсолютно согласна с Вами. (На русском)

Перевод: I completely agree with you. (На английском)

Фраза: Я абсолютно с тобой согласна. (На русском)

Перевод: I totally agree with you. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: You bet your ass. (На английском)

Фраза: Абсолютно с тобой согласна. (На русском)

Перевод: I totally agree. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: Absolutely. Be my guest. (На английском)

Фраза: И я абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: And I totally I totally get it. ( Bag thuds ) (На английском)

Фраза: Это абсолютно безумно и я согласна. (На русском)

Перевод: That is completely insane and I am all-in. (На английском)

Фраза: Да, я абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: Yeah. I totally agree. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: Agreed, totally. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: I feel the exact same way. (На английском)

Фраза: — Вся группа абсолютно согласна с ней. (На русском)

Перевод: — The entire group completely agreed with her. (На английском)

Фраза: И она абсолютно согласна с этим планом. (На русском)

Перевод: But she is totally on board with this plan. (На английском)

Фраза: Нет, я абсолютно не согласна. (На русском)

Перевод: No, I completely disagree. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: Absolutely, yes. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: I couldn't agree more. (На английском)

Фраза: Абсолютно согласна, Кэл... (На русском)

Перевод: I totally agree, Cal... (На английском)

Фраза: Абсолютно с Вами согласна. (На русском)

Перевод: I couldn't agree with you more. (На английском)

Фраза: – Да, я абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: — Yeah, I totally agree. (На английском)

Фраза: Я абсолютно не согласна (На русском)

Перевод: I couldn't disagree more. (На английском)

Фраза: я абсолютно согласна с тем, что мужчин не было, они не существуют и в них нет никакой надо бности . (На русском)

Перевод: I absolutely agree with the concept that there were no men, they do not exist and there is no need in them. (На английском)

Фраза: Доктор абсолютно уверен, что инопланетянин просто пытается выжить. И я согласна. (На русском)

Перевод: The Doctor's pretty sure the alien is simply trying to survive. I agree. (На английском)

Фраза: С этим я абсолютно не согласна, если Вы не против. (На русском)

Перевод: I completely disagree if you don't mind. (На английском)

Фраза: Я скажу ему, что я была неправа, я извиняюсь, и я абсолютно согласна слушать его тупые рассказы. (На русском)

Перевод: I'm telling him that I was wrong and I'm sorry, And I totally want to listen (На английском)

Фраза: Я согласна, и если не будет абсолютно никакой альтернативы, я уни что жу ее. (На русском)

Перевод: I agree, and if there is absolutely no alternative, then I will destroy her. (На английском)

Фраза: — Абсолютно согласна. Одна из моих любимых. (На русском)

Перевод: One of my favourites. (На английском)

Фраза: Это потому, что их компания приняла решение, с которым я абсолютно не согласна. (На русском)

Перевод: Well, their company is making a decision I strongly disagree with. (На английском)

Фраза: Доктор Марчези рекомендует постельный режим ради близнецов, в чём я абсолютно с ним согласна. (На русском)

Перевод: Dr. Marchesi is recommending bed rest because of the twins, which I wholeheartedly agree with. (На английском)

Фраза: пока 11 месяце в назад ты не отказалась продать клиенту обтягивающие брюки, с чем я абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: until 11 months ago when you refused to let a customer buy stretch pants, which I totally agree with. (На английском)

Фраза: Я абсолютно согласна, то есть, кому вообще хочется танцевать? (На русском)

Перевод: I absolutely agree. I mean, who would want to dance? (На английском)

Фраза: Да, ладно, Эбби, ты абсолютно права. Я с тобой согласна. (На русском)

Перевод: Yeah, okay, Abbi, you're totally right. (На английском)

Фраза: — Она обожает себя. — Я абсолютно не согласна. (На русском)

Перевод: — She's completely in love with herself. (На английском)

Фраза: Джосс, я абсолютно согласна, что нет ничего хуже лживого мужа, но ты можешь помочь только если просто будешь рядом с ней. (На русском)

Перевод: Joss, I am the first to agree that lying husbands are the worst, but other than being there for her, there's not much else you can do. (На английском)

Фраза: Мне жаль, если я поцеловала тебя, когда ты не контролировал себя, потому что я была абсолютно согласна. (На русском)

Перевод: So, I'm sorry if I kissed you when you weren't in control of yourself, because I am all about consent.(На английском)


Похожие фразы с переводом: