"Абсолютно невозможно"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: Абсолютно невозможно, мой мальчик. (На русском)

Перевод: Utterly impossible, dear boy. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно! (На русском)

Перевод: This is absolutely impossible! (На английском)

Фраза: — Абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: — Absolutely impossible. — So. (На английском)

Фраза: — Это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: — That's what's incredible (На английском)

Фраза: Кстати, доказано, что это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Which, by the way, is a scientific impossibility. (На английском)

Фраза: — Сесар всё это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: César, all this is absolutely impossible. (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: NO TO MAYBE. YEAH. THAT'S WHAT I THOUGHT. (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Absolutely impossible. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: That is absolutely impossible. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно! (На русском)

Перевод: It's definitely impossible! (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно! (На русском)

Перевод: Absolutely impossible! (На английском)

Фраза: Да, абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Yes, absolutely impossible. (На английском)

Фраза: Абсолютно всё, даже то, что невозможно. (На русском)

Перевод: Absolutely on all of them, even it, what is impossible. (На английском)

Фраза: Невозможно, это абсолютно невозможно! (На русском)

Перевод: Impossible. Impossible, I say. (На английском)

Фраза: Да, правда, но это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Nice, but highly impossible. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: It's clearly impossible. (На английском)

Фраза: Но это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: But it's simply not possible. (На английском)

Фраза: Это ПОЧТИ абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: It's almostcompletely impossible. (На английском)

Фраза: Для меня такое абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: For me, Yoon Gae Hwa, that is absolutely not possible. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: It's literally not possible. (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: That's not possible. (На английском)

Фраза: Ты выглядишь как я, но это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: You look like me, but that's utterly impossible. (На английском)

Фраза: — 10 миллионов? Это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: — Ten million dollars is nothing. (На английском)

Фраза: Вы понимаете, что это абсолютно невозможно? (На русском)

Перевод: You realise that's completely impossible? (На английском)

Фраза: я должен был знать к этому времени, что есть одна вещь, которой невозможно добиться в политике Эта абсолютно честный человек. (На русском)

Перевод: I should've known by now that there's one thing you can't beat in politics and that's a completely honest man. (На английском)

Фраза: Что еще может помешать нашей свадьбе? Но это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: But it is absolutely impossible. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно Мои актёры готовятся к выступлению в субботу... (На русском)

Перевод: It's completely impossible. My actors are ready to start... (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно иметь с ним нормальные отношения. (На русском)

Перевод: There's no way you're ever gonna have a normal relationship with him. (На английском)

Фраза: Что невозможно добиться успеха без абсолютной поддержки всего на шего сообщества. (На русском)

Перевод: But I'm well aware any effort will be of little use unless our entire community is behind it. (На английском)

Фраза: Доктор, Вы сами можете пройти посмотреть. Но с этой стороны подобраться абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Sir, come and see for yourself, but it's impossible to get in from there. (На английском)

Фраза: Было абсолютно невозможно во всех деталях предвидеть, что может случиться. (На русском)

Перевод: It was completely impossible to guess what would happen. (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно подскользнуться на банановой шкурке. (На русском)

Перевод: It's totally impossible to slip on a banana skin. (На английском)

Фраза: Это абсолютно невозможно по целому ряду причин немало важной из которыx является репутация м-ра Кристиана. (На русском)

Перевод: That'd be so unnecessary for any number of reasons not the least of which is Mr. Christian's reputation. (На английском)

Фраза: Я его знаю 40 лет, Си Джей, и я знаю, что абсолютно невозможно предугадать, что в каждый конкретный момент будет его беспокоить. (На русском)

Перевод: I've known him 40 years. Any given day, there's no predicting what he'll choose to care about. (На английском)

Фраза: Просто пытаюсь убедиться, что это было абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Just checking it is completely impossible. (На английском)

Фраза: Удачно выполненное убийство — это когда его невозможно раскрыть. Когда улики абсолютно не связаны с тобой. (На русском)

Перевод: The perfect murder is one that doesn't stick to you, so no one is able to connect it to you. (На английском)

Фраза: Я сказал, что это абсолютно невозможно. Но они продолжают тебя искать. (На русском)

Перевод: I told them there's no way you'd be involved with that but they're looking for you. (На английском)

Фраза: Никакой возможности, абсолютно никакой. Это просто невозможно физически. (На русском)

Перевод: Just no way, just no way you're physically gonna do that. (На английском)

Фраза: Абсолютно невозможно, крайне занятой уикенд же. (На русском)

Перевод: Absolutely not, it's a busy weekend. (На английском)

Фраза: Мне все равно, что Вы думаете обо мне или о том, что Вы поняли по моим глазам, но это совершенно, абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: I don't care who you think I am, or what you think you saw in my eyes, but it is totally, completely impossible. (На английском)

Фраза: Тогда я была уверена, что это абсолютно невозможно, однако, это произошло. (На русском)

Перевод: I thought at that time that it didn't make any sense, however, it happened anyway. (На английском)

Фраза: И это абсолютно невозможно представить, что это число может оставаться таким же, когда они все время производят. (На русском)

Перевод: And it's absolutely implausible to imagine that the number should stay the same, when they're all the time producing. (На английском)

Фраза: Меня абсолютно невозможно поймать! — было частью моего плана. (На русском)

Перевод: There's no way you can catch me. I knew that the police would start investigating and that someone like him would turn up. (На английском)

Фраза: Даже если наш бизнес умирает, это абсолютно невозможно! (На русском)

Перевод: Even if business is lacking, it's absolutely impossible! (На английском)

Фраза: Subete shiru no wa toutei muri nanoni Невозможно абсолютно все знать заранее (На русском)

Перевод: Subete shiru no wa toutei muri nanoni It's impossible to know absolutely everything (На английском)

Фраза: Для меня это великие моменты, когда Джон поднимает свой кулак на что-то, или такой абсолютно взвинченный, он понимает, что тут невозможно что-то сказать. (На русском)

Перевод: For me, those are great moments, when John raises his fist at something, or is so totally wound up, he finds it impossible to say anything. (На английском)

Фраза: Кругом оборванные обои, абсолютно невозможно жить (На русском)

Перевод: Torn wallpaper everywhere and unfit for living. (На английском)

Фраза: С тех пор, как нас хакнули, все наши удаленные протоколы безопасности имеют тройной избыток сейчас, это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Since we got hacked, our remote security protocols all have triple redundancies now, it's totally not possible. (На английском)

Фраза: Что ж, это было бы прекрасно, дорогой, но мы не можем, потому что это абсолютно невозможно. (На русском)

Перевод: Well, that would be lovely, dear, but we can't, because it's completely impossible. (На английском)

Фраза: Мы просто в ловушке в стеклянной комнате в стальном здании откуда абсолютно невозможно выбраться. (На русском)

Перевод: You're just trapped in a glass room in a steel building with absolutely no possible means of escape. (На английском)

Фраза: Абсолютно, ПИИП, невозможно, чтобы он смог добраться сюда так быстро. (На русском)

Перевод: There's no BLEEP way he could have got up here that fast.(На английском)


Похожие фразы с переводом: