"Абсолютно верно"

Примеры перевода фразы с русского на английский и с английского на русский язык:

Фраза: — Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Quite right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Absolutely not. (На английском)

Фраза: — Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — That's absolutely right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно! (На русском)

Перевод: Perfectly right, no point. (На английском)

Фраза: Да, да, конечно, абсолютно верно! (На русском)

Перевод: Y yes, yes, of course, that is exactly right. (На английском)

Фраза: Это абсолютно верно, сир. (На русском)

Перевод: It's absolutely true, sir. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Quite correct. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Quite right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: More than you think. (На английском)

Фраза: — Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: And even if I could've written out an accusation, (На английском)

Фраза: Да. Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Yes, it's perfectly true. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. В яблочко! (На русском)

Перевод: Absolutely bang right, I'd say. (На английском)

Фраза: Все это абсолютно верно. (На русском)

Перевод: All absolutely correct. (На английском)

Фраза: — Верно, господин, абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Lord, very plenty true. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, мадемуазель. (На русском)

Перевод: — Precisément, mademoiselle. (На английском)

Фраза: Это абсолютно верно. (На русском)

Перевод: That's absolutely correct. (На английском)

Фраза: Да, абсолютно верно, (На русском)

Перевод: You're right! (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Absolutely. (На английском)

Фраза: Да, абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Yes. Absolutely. (На английском)

Фраза: Да, абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Yes, absolutely. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, Жан-Пьер. (На русском)

Перевод: — Absolutely, Jean-Pierre. (На английском)

Фраза: ! Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Exactly. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Absolutely right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, сир. (На русском)

Перевод: Absolutely, sir. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Exactly right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно! (На русском)

Перевод: Exactly right! (На английском)

Фраза: — Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: We're not family. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: That's correct. (На английском)

Фраза: — Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Absolutely. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Yes, that's right. (На английском)

Фраза: Правильно, абсолютно верно. (На русском)

Перевод: That's right. That's exactly correct. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Totally right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: How true. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: That's right. (На английском)

Фраза: — Это абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — That's exactly right. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Absolutely. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, синьёрина. (На русском)

Перевод: Indeed, signorina. (На английском)

Фраза: Да, сир. Абсолютно верно, сир. (На русском)

Перевод: You don't have an idea of what I've been talking about, do you, sir? (На английском)

Фраза: Да, сир. Абсолютно верно, сир. (На русском)

Перевод: Mr. Jankle, are you a family man? (На английском)

Фраза: — Да, абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Absolutely. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно. (На русском)

Перевод: — Salisbury Plain. (На английском)

Фраза: Что абсолютно верно, так как, парень если ты кого-то очень сильно любишь все возможно. (На русском)

Перевод: Which is only right, because after all, lad..."if you love someone deeply enough anything is possible. (На английском)

Фраза: Господа, объяснение Регулятора о том, как работает Учитель, абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Gentlemen, the Controller's explanation of the functioning of the Teacher is essentially correct. (На английском)

Фраза: Хоть звучит и банально, но зато абсолютно верно - (На русском)

Перевод: Perhaps it's a topic but it is true - (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, но док, ей было пятнадцать, выглядела она на тридцать пять, мне сказала, что ей восемнадцать, и она сама хотела дальше некуда. (На русском)

Перевод: Absolutely true. But, Doc she was 15 years old going on 35, Doc and she told me she was 18, and she was very willing, you know what I mean? (На английском)

Фраза: Бинро, а что если я скажу Вам, что все, о чем Вы только что говорили, абсолютно верно? (На русском)

Перевод: Binro, supposing I were to tell you that everything you just said is absolutely true? (На английском)

Фраза: Да и то, что он говорит — абсолютно верно. (На русском)

Перевод: Yes, right. He's absolutely right. (На английском)

Фраза: — Абсолютно верно, сир, это Ваш выбор. (На русском)

Перевод: — Absolutely, sir, it is your choice. (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, миссис Голдфарб, телевидение... (На русском)

Перевод: That's right, Mrs, GoIdfarb, television, (На английском)

Фраза: Абсолютно верно, внутри кристаллической структуры. (На русском)

Перевод: Exactly, inside the crystalline structure. (На английском)

Фраза: Видишь, парни, как ты, гуляют по свету абсолютно убеждённые, что круче их — только яйца. Это верно. (На русском)

Перевод: See, guys like you walk around every day with the absolute conviction that you're the smoothest thing since butter. it's true.(На английском)


Похожие фразы с переводом: