Менеджеры говорят - Кевин Киган |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- Translation complete.
"Король" Кев Киган; великий игрок, великий..эээ..менеджер? и уж точно великолепный источник забавных цитат!
"Голкиперами не рождаются сразу - ими становятся ближе к тридцати или когда им уже за тридцать."
Так Кев отзывается о Йенсе Леманне (Jens Lehman).
"Он не может говорить "по-Турции", но Вы можете сказать по нему, что он в восторге."
У Кевина не получается правильно говорить "по-Англии", но он демонстрирует неплохую игру слов.
"Я не разочарован - всего лишь разочаровавшийся."
Кев, как и большинство мужчин, изо всех сил пытается скрыть свои истинные чувства.
"У Чили есть три варианта - они могли победить или они могли проиграть."
Ничья не для Кигана - это в полной мере отражает горячий нрав Кева.
"Вообще, судороги - это даже хуже, чем сломанная нога."
Конечно! Любой FMенеджер знает, что судорога представляет собой намного более серьезную угрозу Вашей игре в FM, чем сломанная нога.
"Тем, кому 33 или 34 будет 36 или 37 к тому времени, когда будет проходить следующий Чемпионат Мира, если они будут беречь себя..."
Невероятное научное открытие! Забота о самом себе предотвращает старение!
"Я хотел бы быть "кротом" на стене в раздевалке Ливерпуля в перерыве матча."
24-часовая игра Кева в FM в режиме "нон-стоп" привела к тому, что ему привиделись ползающие по стене кроты.
"У немцев есть только один игрок моложе 22 лет, и ему 23."
Математика никогда не была коньком Кева. Возможно это и объясняет его упорство всегда иметь при себе счеты, чтобы отследить сколько голов пропустит его оборона!
"Управление игроками это почти что секс, хотя это - плохое сравнение..."
Ты сам сказал это, Кев.
"Пока я у руля, Дэнни Тиатто (Danny Tiatto) не существует."
Полузащитник Манчестер Сити Тиатто не существует для Кева также, как и понятие "защита".
"Они сравнивают Стива МакМанамана (Steve McManaman) со Стивом Хайвеем (Steve Highway), но он - ничто по сравнению с ним, и я могу сказать почему. Потому, что они лишь немного различаются"
Ну что же, Стив МакМанаман и Стив Хайвей похожи, потому что они различны. Сбиты с толку? Мы тоже!
"Мы умеем нарушать правила!"
Как раз этим регулярно занимался его бывший клуб Ньюкасл Юнайтед.
Original (English): Manager Quotes - Kevin Keegan
Translation: © Rodriguez, Кирилл Юдин, shevelevee .
