man modules.dep(5) - список зависимостей модуля

Rusty Russell, “man modules.dep(5) - List of module dependencies”, public translation into Russian from English More about this translation.

See also 148 similar translations

Translate into another language.

Participants

morbo122 points
saturn72110 points
Join Translated.by to translate! If you already have a Translated.by account, please sign in.
If you do not want to register an account, you can sign in with OpenID.
Pages: ← previous Ctrl next →
1

man modules.dep(5) - List of module dependencies

man modules.dep(5) - список зависимостей модуля

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

— Всё в Unix является файлом. Ну или почти всё. О том, что это не команда, системный вызов или утилита говорит номер раздела 5 - раздел, где описываются форматы файлов и структура конфигурационных файлов. morbo

NAME

НАЗВАНИЕ

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

modules.dep - List of module dependencies

modules.dep - список зависимостей модуля

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

DESCRIPTION

ОПИСАНИЕ

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

The modules.dep as generated by module-init-tools depmod, lists the dependencies for every module in the directories under /lib/modules/version, where modules.dep is.

modules.dep генерируется утилитой module-init-tools depmod, перечисляет зависимости каждого модуля из каталога /lib/modules/version, где находится modules.dep.

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

Blank lines, and lines starting with a '#' (ignoring spaces) are ignored. Other lines are of the form "filename: [filename]*", listing the complete dependencies for the first filename in descending order.

Пустые строки, и строки начинающиеся с "#" (пропуская пробелы) игнорируются. Другие строки в виде: "имя_файла: [имя_файла]*", описывают полные зависимости для первого имени_файла, в убывающем порядке.

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

For example, if /lib/modules/2.5.53/kernel/a.ko depended on b.ko and c.ko in the same directory, and c.ko depended on b.ko as well, the file might look like:

Например, если /lib/modules/2.5.53/kernel/a.ko зависит от b.ko и c.ko в том же каталоге, и c.ko зависит от b.ko, файл может выглядеть так:

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

# This is a comment.

# Это комментарий.

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

/lib/modules/2.5.53/kernel/a.ko: /lib/modules/2.5.53/kernel/c.ko/lib/modules/2.5.53/kernel/b.ko

/lib/modules/2.5.53/kernel/a.ko: /lib/modules/2.5.53/kernel/c.ko/lib/modules/2.5.53/kernel/b.ko

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

/lib/modules/2.5.53/kernel/b.ko:

/lib/modules/2.5.53/kernel/b.ko:

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

/lib/modules/2.5.53/kernel/c.ko: /lib/modules/2.5.53/kernel/b.ko

/lib/modules/2.5.53/kernel/c.ko: /lib/modules/2.5.53/kernel/b.ko

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

This file is used by modprobe to know the order to load modules (they are loaded right to left, and removed left to right).

Этот файл используется modprobe для определения порядка загрузки модулей (они загружаются справа налево, а удаляются слева направо).

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

COPYRIGHT

АВТОРСКОЕ ПРАВО

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

This manual page Copyright 2002, Rusty Russell, IBM Corporation.

Эта страница руководства: Copyright 2003, Расти Рассел (Rusty Russell), корпорация IBM

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

SEE ALSO

СМОТРИ ТАКЖЕ

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §

modprobe(8)

modprobe(8)

History of edits (Latest: morbo 1 year, 6 months ago) §
Pages: ← previous Ctrl next →
1