Создание своего клуба

SIGames, “CREATING YOUR CLUB”, public translation into Russian from English More about this translation.

Translate into another language.

Создание своего клуба

Уникальность Football Manager Live в том, что игра предоставляет пользователю возможность создать свой уникальный клуб. Игра в целом наполнена клубами, которые создавались на самом старте каждым менеджером лично. То есть игра не предназначена для тех, кто хочет управлять Челси или Миланом - игра наполнена индивидуальностью тех команд, что придумали вы, и тем самым каждый менеджер чувствует ответственность за ту команду, что он приручил. Вы можете придать своему клубу индивидуальности разными путями - и мы сейчас поговорим именно об этом.

Имя команды

Когда вы зарегистрируетесь в Football Manager Live, первое, что вам потребуется, дать название вашему клубу. Это одно из самых важных решений, которое вам предстоит принять, поэтому постарайтесь уделить этому процессу немного времени. Ведь название вашего клуба будет навсегда закреплено за вашим эккаунтом. Кроме того, это очень увлекательный процесс. В течение бета-тестирования можно было ознакомиться с гигантским перечнем клубных названий, включающих вариации названий любимых клубов пользователей либо названных в честь известных футболистовых и прочих культовых персонажей. Вот примеры названий, использованных в бета-версии: FrootLoops FC, Brixton Wanderers, Strugglers FC, Web SpinnersFC, Solskjaer FC, Bethlehem Ninja Pigs, Victorious Secrets, Presley City, [Reload the] Mode, GIGIADZE!!!!, Vidal Baboon, Ultra.., Legless Ends FC and Superstar Tradesmen. И это далеко не полный список.

Название команды позволит сразу вас идентифицировать, поэтому не ищите чего-нибудь оригинального - выберите название, подходящее лично вам. Если вы уже выбрали название для своей команды, ни один менеджер из игровых миров FML не сможет использовать его. По существу, название вашей команды должно подчеркивать вашу индивидуальность, чтобы ваш клуб был заметен в Игровом мире, а фаны могли скандировать это имя на матчах.

РАЗМЕР ПОЛЯ

Размер имеет значение? Ответ будет утвердительным, если речь идет о выборе размеров вашего поля. Когда "Арсенал" добился успеха под руководством Джорджа Грэхема в 90-х годах, у него было самое узкое поле в элитном английском дивизионе. Когда Жерар Улье прибыл на "Энфилд", то он предпочел играть без вингеров и хотел сдержать команды, любящие играть широко. Поэтому он мало-помалу сужал размеры поля каждый сезон. Та философия игры была продолжена и при новом менеджере "мерсисайдцев" Рафе Бенитесе. Так что длина и ширина ваего поля будут напрямую зависеть от той философии игры, которой вы собираетесь придерживаться. Если вы прибегаете к узкой расстановке без вингеров, тогда вы должны сделать поле узким. Выбор широкого поля можно считать разумным, если вы предпочитаете играть по краям, чтобы растянуть оборону соперника и увеличить тем самым свободное пространство. Те же принципы подходят и для выбора длины поля. Если у вас есть скоростной форвард, предпочитающий получать мяч на ход, то он извлечет выгоду от игры на длинном поле, где есть пространство для разбега. Если же в вашем распоряжении хороший нападающий, способный подержать мяч, как, например, Эмиль Хески или легендарный Марк Хьюз, который любить подключать к атаке полузащитников, короткое поле поможет им переходить в атаку быстрее.

Также вы можете выбрать, как на вашем поле будет подстрижена трава. Вы можете указать служащему стадиона стричь траву широкими, длинными, круговыми полосками или смешанным способом. Только вы будете это решать.

Чтобы установить все вышеперечисленные в разделе опции, выберите меню 'FM Live' -> 'Preferences' -> 'Club' -> 'Stadium'.

ЦВЕТА ФОРМЫ

По большому счету стиль формы никак не менялся с 80-х годов. Именно тогда у команд появились большие спонсоры, а у фанов возникла необходимость носить стильную одежду, имеющую отношение к их любимой команде. Поэтому после выбора названия для своей команды и настройки вашего стадиона стоит обратить внимание на выбор формы. Может, вы используете цвета своей любимой команды? Или предпочтете оригинальный подход и выберете собственный стиль? Есть цвет, который приносит вам удачу? Может, вы хорошо знаете футбольную историю и вслед за такими легендарными менеджерами, как Дон Реви и Билл Шэнкли, будете учитывать психологический аспект при выборе формы. Шэнкли верил, что красный цвет может внушить страх сопернику, поэтому предпочитал "одевать" свою команду во все красное. А Реви выбрал для "Лидса" цвета легендарной команды "Реал Мадрид".
Вы можете выбрать домашний и выездной комплект формы из 35 доступных и "разукрасить" их по своему усмотрению. Цвета вашей команды также будут использованы на странице вашего профиля. Цвет 1 - это фон, а Цвет 2 - текст. Поэтому эта опция будет полностью определять имидж вашей команды.

Чтобы выбрать эти настройки, перейдите в меню 'FM Live' -> 'Preferences' -> 'Club'

Помимо основной команды, в вашем клубе может быть еще несколько команд. Если вы, как и Венгер, предпочитаете развивать молодых игроков, тогда вам придется осуществить солидные инвестиции в клубную академию. Возможно, вы полагаете, что резервная команда поможет вашим игрокам сделать имя и набраться матчевого опыта. FM позволяет иметь пять разных команд в одном клубе: резерв, U-21, U-20, U-19, U-18 и U-17 (игроки не старше указанного возраста). Вы можете по своему усмотрению дать название всем пяти командам. Кроме того, вы не обязаны делать все команды активными (участвующими в матчах). Вы можете использовать какую-то из команд, чтобы составить перечень всех игроков, которых вы хотите привлечь под свои знамена, даже если формально они и не могут выступать за ваш клуб. Многие игроки также придумывают смешные названия команд, например, "Больничка" для травмированных игроков или "Детсад" для молодежи. Как относиться к этому - серьезно или с юмором - решать вам.

Вы можете добавить не более пяти названий команд черезь меню 'FM Live' -> 'Preferences' -> 'Club' -> 'Squads'.

ЛОГОТИП

На странице профиля вашей команды, есть свободное место, в которое вы можете загрузить логотип команды. Это может быть файл с расширением jpeg или png. Это один из аспектов игры, который делает ее столь самобытной. Игроки полностью "за" такую концепцию, и есть куча специалистов по графике, которые могут создать логотип вашей команды точь-в-точь, как вы хотите. Некоторые из созданных логотипов смогут затмить работы профессиональных дизайнеров и превзойти стиль и индивидуальность многих клубных логотипов, существующих ИРЛ.
Если вы используете Photoshop ("Фотошоп"), вы можете сами сделать такой лого. Для кого-то создание собственных эмблем - это своего рода хобби. Игра автоматически подкорректирует размеры созданного лого и будет показывать его рядом с названием команды во время матча. Чтобы загрузить логотип, используйте меню Club' -> 'Profile' -> 'Change Badge'.

ВАШ ПРОФИЛЬ

Каждый менеджер имеет в игре собственный профиль, в котором он может рассказать миру немного о себе и своей команде, перейдя в закладку Statement ("Отчет"). Используйте профиль, когда хотите поприветствовать Игровой мир, похвастаться своей командой, дать ссылки на своих лучших игроков и клипы их голов. Как вы будете использовать эту секцию, зависит полностью от вас.

Между тем, многие менеджеры добавляют смешные слова и фразы к своим именам. Один известный модератор Si Evans (Си Эванс) недавно изменил свое имя на Si 'I do not work for SI!' Evans (Си "Я не работаю на СИ" Эванс). Вы думаете, что можете придумать что-то посмешнее. Наконец, заметьте, что вы можете показать себя миру во всей красе, вставив свою фотку. Но хватит ли вам смелости?

Все эти опции доступны через меню 'Manager' -> 'Options' и кнопки 'Change Profile' and 'Change Photo' соответственно.

БЛОГИ И САЙТЫ ФАНАТОВ.

Во время бета-тестов в Интернете появились сотни блогов и сайтов, посвященных FML. Это хороший способ выставить свою команду на всеобщий обзор. В качестве отличного примера приведем этот блог: http://hamptonharriers.blogspot.com/.
На официальном сайте FML есть раздел фанатов, способных помочь вам в этом непростом деле. Кроме того, вы можете разрекламировать сайт вашего клуба или блог на официальном сайте www.fmlive.co.uk. .

Надеемся, что этот краткий обзор показывает, что FML - это то, что вам надо, и вы воспользуетесь шансом создать команду, о которой вскоре будет говорить весь мир!

Original (English): CREATING YOUR CLUB

Translation: © Nautilus, shevelevee .

translated.by crowd

Like this translation? Share it or bookmark!