Вопросы и ответы по теории анархизма или Вместо вопросов и ответов от человека, слишком занятого, чтобы написать их. Версия 5.2Bryan Caplan, “Anarchist Theory FAQ or Instead of a FAQ, by a Man Too Busy to Write One. Version 5.2”,
public
translation into Russian from English
More about this translation.
Original.
Submitted by anarchofront 30.10.2009. Tags: 'market anarchism', anarchism, anarchy, анархизм, анархия. Submitted for translation by anarchofront 30.10.2009. Published 7 months, 2 weeks ago. Bryan Caplan (born 1971) is a professor of economics at George Mason University in Fairfax, Virginia. He received his B.S. in economics from University of California, Berkeley and his Ph.D. from Princeton University. His professional work has been devoted to the philosophies of libertarianism and free-market capitalism and anarchism. |
- Statistics
- Participants
- Translate into Russian
- Translation result
- 22% translated in draft.
Similar translations
- Критика анархического коммунизма
“The trouble is that what you call ‘anarchism’ is at best merely a hodge-podge, halfway position precariously suspended between socialism ...
Ken Knudson, A CRITIQUE OF ANARCHIST COMMUNISM . Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 4 days, 8 hours ago.
Tags: anarchism anarchy indivisdualism libertarianism mutualism анархизм анархия индивидуализм либертарианство мютюэлизм
1% translated in draft. Volume: 153.4 thousands of symbols- Индивидуальный анархизм против "либертарианства" и анархокоммунизма
This article appeared in issue #12 of the New Libertarian, October, 1984. McElroy's 1981 speech on Individualist Anarchism, transcribed.
Wendy McElroy, Individualist Anarchism vs. "Libertarianism" and Anarchocommunism. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 1 week, 3 days ago.
Tags: anarchism anarchy individualism left libertarianism анархизм анархия индивидуализм либертарианство
24% translated in draft. Volume: 33.7 thousands of symbols- Перевод "Smashing the State for Fun and Profit Since 1969"
Konkin, author of the "New Libertarian Manifesto" coined the term "agorism" to describe his ideology. Although very similar to anarcho-capitalism, ...
Samuel Edward Konkin III, Smashing the State for Fun and Profit Since 1969. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 2 weeks, 4 days ago.
Tags: agorism anarchism anarchy left libertarianism агоризм анархизм анархия либертарианство
34% translated in draft. Volume: 39.5 thousands of symbols- Манифест агористов в 95 тезисах
- Kyle Bennett, An Agorist Manifesto in 95 Theses.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by anarchofront
3 weeks, 2 days ago.
Tags: agorism anarchism left libertarianism агоризм анархизм анархия либертарианство
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 8.5 thousands of symbols - Окончательное и полное введение в агоризм
- Samuel Edward Konkin III, The Last, Whole Introduction to Agorism.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by anarchofront
1 month, 2 weeks ago.
Tags: agorism anarchism left libertarianism агоризм анархизм анархия
3% translated in draft. Volume: 19.5 thousands of symbols - Марксизм и Анархизм: Философские корни конфликта Маркса и Бакунина (2006)
Автор очерка попыталась проникнуть вглубь политико-философского конфликта между основателем марксизма и одним из многочисленных отцов анархизма, попутно разобрав философиские взгляды ...
Ann Robertson (Энн Робертсон), Marxism and Anarchism: The Philosophical Roots of the Marx-Bakunin Conflict. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Arseny_Kustov 2 months, 1 week ago.
Tags: anarchism Bakunin Marx marxism анархизм Бакунин Маркс марксизм
1% translated in draft. Volume: 62.7 thousands of symbols- Бенджамин Такер — Анархист или Капиталист?
В этом небольшом очерке автор попытался общая характеристика учения Бенджамина Таккера, крупного представителя американской школы анархо-индивидуализма и рыночного социализма.
Gary Elkin (Гарри Элкин), Benjamin Tucker — Anarchist or Capitalist?. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Arseny_Kustov 2 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism Benjamin Tucker Gary Elkin анархизм Бенджамин Такер Гарри Элкин
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 71%. Volume: 5.3 thousands of symbols- Эн Райнер. Об индивидуализме (1913)
Короткое эссе известного в своё время анархиста-индивидуалиста Эна Райнера, где автор попытался в очень общих чертах и относительно доступным языком ...
Han Ryner (Эн Райнер), Han Ryner. On Individualism (1913). Translation into Russian from English. Submitted for translation by Arseny_Kustov 2 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism essay on political themes Han Ryner individualism анархизм индивидуализм Эн Райнер эссе на политические темы
83% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 3.4 thousands of symbols- The first stone is cast
15 мая 2010 года впервые в истории путинской России рабочие оказали сопротивление властям. В ОМОН, прибывший для разгона демонстрантов в ...
www.free-russia.net, Первый камень уже брошен. Translation into English from Russian. Submitted for translation by anarchofront 2 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy Mezhdurechensk workers анархизм анархия Междуреченск рабочие
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 5.7 thousands of symbols- Что такое либертарная левая?
Although it's pretty safe to say that no canonical definition of left libertarianism exists, there is a growing consensus around ...
Jake Freeman Smith, Brad Spangler, James, What is left libertarianism? . Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 2 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism left libertarianism libertarianism анархизм либертарные левые
50% translated in draft. Volume: 9.6 thousands of symbols- Почему я не волюнтарист
- Mike Gogulski, Why I am not specifically a voluntaryist.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by anarchofront
2 months, 2 weeks ago.
Tags: agorism anarchism market anarchism voluntarism агоризм анархизм волюнтаризм
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 2.2 thousands of symbols - Почему я волюнтарист
Voluntaryism is easy to grasp. It says that all interactions among people must be voluntary, i.e., without aggression. This is ...
George Donnelly, Why I am Specifically a Voluntaryist. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 2 months, 2 weeks ago.
Tags: agorism anarchism market anarchism voluntaryism агоризм анархизм волюнтаризм
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 3.3 thousands of symbols- АНАРХИЗМ НА ПОЛИТИЧЕСКОЙ СХЕМЕ
- IIFOR, ANARCHISM ON THE POLITICAL MAP.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by xderkatex
3 months, 1 week ago.
Tags: анархизм общество политика политическая экономика социология экономика
3% translated in draft. Volume: 409.6 thousands of symbols - Пламя в ночи - руины на рассвете: саботаж и социальная война
Любопытный текст повстанческих анархистов из США
Kasimere Bran, Fire at Midnight, Destruction at Dawn: Sabotage and Social War. Translation into Russian from English. Submitted for translation by ecolog2017 4 months, 1 week ago. Published 2 months, 3 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy анархизм анархия
Translation complete. Volume: 34.3 thousands of symbols- Коммюнике, распространявшееся 11 марта в Афинах и Салониках
- occupiedlondon.org/blog, A communique circulated in athens and thessaloniki 11/3.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
4 months, 2 weeks ago.
Tags: альтернативные медиа анархизм Греция
0% translated in draft. Volume: 10.9 thousands of symbols - В ПАМЯТЬ О ЛАМБРОСЕ ФУНДАСЕ
- athens, IN HONOR TO LAMBROS FOUNTAS.
Translation
into Russian
from German.
Submitted for translation by onthegreekriots
4 months, 2 weeks ago.
Tags: альтернативные медиа анархизм Греция
49% translated in draft. Volume: 5.3 thousands of symbols - К жителям Амфиссы
- occupiedlondon.org/blog, TO THE RESIDENTS OF AMFISSA.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
6 months, 1 week ago.
Published 6 months ago.
Tags: альтернативные медиа анархизм Греция
Translation complete. Volume: 6.7 thousands of symbols - Демократия не должна победить
- occupiedlondon.org/blog, Democracy Shall Not Win.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
6 months, 1 week ago.
Tags: анархизм Греция
70% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 16.0 thousands of symbols - Этика Трудовой Борьбы: Перспектива Свободного рынка
Kevin Carson is an American political theorist, mutualist author and individualist anarchist. His written work includes Studies in Mutualist Political ...
Kevin Carson, The Ethics of Labor Struggle: A Free Market Perspective. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 6 months, 3 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy mutualism анархизм анархия мютюэлизм
24% translated in draft. Volume: 53.4 thousands of symbols- Анархизм свободного рынка
Free-market anarchism (sometimes called simply market anarchism, and occasionally libertarian anarchism or private property anarchism) refers to an individualist anarchist ...
en.wikipedia.org, Free-market anarchism. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 6 months, 3 weeks ago.
Tags: 'market anarchism' anarchism anarchy wikipedia анархизм анархия
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 12.1 thousands of symbols- Либертарные левые
Left-libertarianism (sometimes synonymous with left-wing libertarianism and libertarian socialism) is a term that has been used to describe several different ...
en.wikipedia.org, Left-libertarianism. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 6 months, 3 weeks ago. Published 6 months, 3 weeks ago.
Tags: agorism anarchism left-libertarianism mutualism socialism wikipedia
Translation complete. Volume: 16.8 thousands of symbols- Бунтарский Шик (Если не можешь его победить - вылечи его!)
- occupiedlondon.org/blog, Revolt Chic (if you can’t beat it, recuperate it!).
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
7 months ago.
Tags: альтернативные медиа анархизм Греция
35% translated in draft. Volume: 5.5 thousands of symbols - victim of fate
- An Anarchist FAQ collective, An Anarchist FAQ. Section A..
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by sindikat-olda
7 months, 3 weeks ago.
Tags: afaq анархизм
0% translated in draft. Volume: 659.0 thousands of symbols - Мютюэлизм: интервью с Кевином Карсоном
Kevin Carson, an American political theorist and a contemporary leader in discussions concerning mutualism and author of three extremely important ...
Kevin Carson Interview, Mutualism: An interview with Kevin Carson. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 8 months, 1 week ago. Published 6 months, 3 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy mutualism анархизм анархия мютюэлизм
Translation complete. Volume: 19.4 thousands of symbols- Анархическая революция
- Errico Malatesta, The Anarchist Revolution.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by Rat
8 months, 1 week ago.
Tags: anarchism malatesta revolution
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 18.8 thousands of symbols - Агоризм: вопросы и ответы
Agorism asserts that the philosophical positions of libertarianism are best facilitated for progression, promotion, and application through the counter-economy - ...
agorism.info, Agorism FAQ. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 9 months ago.
Tags: agorism anarchism anarchy агоризм анархизм анархия
35% translated in draft. Volume: 27.4 thousands of symbols- *Экономическая Революция Прямо Сейчас - Просто не на Уолл-стрит*
America is in the midst of a new revolution. But this revolution is quiet, incremental, nonviolent and traveling beneath the ...
Maria Armoudian, *Экономическая Революция Прямо Сейчас - Просто не на Уолл-стрит*. Translation into Russian from English. Submitted for translation by Bidi 9 months, 2 weeks ago.
Tags: анархизм коммунизм левое либертарианство революция социализм экономика
Translated in draft, editing and proof-reading required. Completed: 15%. Volume: 13.5 thousands of symbols- Агорическая Классовая Теория
A Left Libertarian Approach to Class Conflict Analysis By Wally Conger. Drawing on the unfinished work of Samuel Edward Konkin ...
Wally Conger, AGORIST CLASS THEORY. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 11 months, 2 weeks ago.
Tags: agorism anarchism anarchy libertarian left агоризм анархизм анархия
36% translated in draft. Volume: 53.1 thousands of symbols- "Политическая" программа для анархистов
- Kevin Carson, A "POLITICAL" PROGRAM FOR ANARCHISTS.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by anarchofront
11 months, 2 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy libertarian left анархизм анархия
45% translated in draft. Volume: 55.4 thousands of symbols - Наш враг: партия
The full text of MLL Issue Pamphlet #5, “Our Enemy, The Party,” written by SEK3 and published in 1980 (later ...
Samuel Edward Konkin III, Our Enemy, The Party. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 11 months, 2 weeks ago. Published 8 months, 1 week ago.
Tags: agorism anarchism anarchy libertarianism агоризм анархизм анархия либертарианство
Translation complete. Volume: 8.2 thousands of symbols- Тактика, методы и стратегия
Art, Counter-Economics, Discussions/Debate, Information/Education, Lifestyle, Networking, Personal, State interaction
Ryan, Tactics, Methods, and Strategy. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 11 months, 3 weeks ago. Published 11 months, 3 weeks ago.
Tags: anarchism anarchy анархизм анархия
Translation complete. Volume: 12.4 thousands of symbols- A night in the prison cell
- occupiedlondon.org/blog, A night in the prison cell.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year ago.
Published 1 year ago.
Tags: анархизм Греция заключенные
Translation complete. Volume: 1.4 thousands of symbols - Салоники: неудачная попытка поджечь сквот Yfanet
- occupiedlondon.org/blog, Thessaloniki: Arson attempt against Yfanet squat fails.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year ago.
Published 1 year ago.
Tags: анархизм Греция фашистские свиньи
Translation complete. Volume: 1.3 thousands of symbols - Заявление Radio Revolt по поводу нападения 21 июля
- rrevolt, Radio Revolt announcement regarding the 21 July attackkk.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year ago.
Published 1 year ago.
Tags: альтернативные медиа анархизм Греция
Translation complete. Volume: 2.5 thousands of symbols - Гитлер на цыпочках: неторопливый рост фашизма в Греции
- 64, Hitler on tiptoes: The subtle rise of fascism in Greece.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year ago.
Published 1 year ago.
Tags: анархизм Греция репрессии
Translation complete. Volume: 2.9 thousands of symbols - Новый Либертарный Манифест
This is Konkin’s agorist manifesto. Agorism is perhaps best defined as the ideology that holds that the marketplace is the ...
Samuel Edward Konkin III, The New Libertarian Manifesto. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 1 year ago.
Tags: agorism anarchism anarchy left libertarianism агоризм анархизм анархия либертарианство
75% translated in draft. Almost done, let's finish it! Volume: 93.0 thousands of symbols- After the Greek Riots
- 15, After the Greek Riots.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year ago.
Published 1 year ago.
Tags: анархизм восстание Греция
Translation complete. Volume: 2.7 thousands of symbols - Естественное право; или Наука справедливости
Lysander Spooner was an American individualist anarchist, entrepreneur, political philosopher, abolitionist, supporter of the labor movement, and legal theorist of ...
Lysander Spooner, NATURAL LAW; OR THE SCIENCE OF JUSTICE. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 1 year ago.
Tags: анархизм анархия
43% translated in draft. Volume: 29.0 thousands of symbols- Пороки - не преступления: В защиту нравственной свободы.
Lysander Spooner was an American individualist anarchist, entrepreneur, political philosopher, abolitionist, supporter of the labor movement, and legal theorist of ...
Lysander Spooner, Vices Are Not Crimes: A Vindication Of Moral Liberty. Translation into Russian from English. Submitted for translation by anarchofront 1 year ago.
Tags: anarchism anarchy анархизм анархия
17% translated in draft. Volume: 64.4 thousands of symbols- Интервью с Еленой Дечева, матерью Константины Кунева
- Ivo from the Anarchist Federation of Bu, An interview with Elena Decheva, mother of Konstantina Kuneva.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year, 3 months ago.
Tags: анархизм Греция константина кунева
5% translated in draft. Volume: 9.1 thousands of symbols - Рензо Новаторе. Биография
- Коллектив novatore.it, Novatore: a biography.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by semixhalf
1 year, 4 months ago.
Published 1 year, 3 months ago.
Tags: анархизм биография индивидуализм
Translation complete. Volume: 11.7 thousands of symbols - Захват ректората Университета Аристотеля в Салониках - против компаний-работорговцев
- clandestinenglish, Occupation of the Aristotle University Thessaloniki Rector’s Office - against subletting slave-traders.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year, 4 months ago.
Published 1 year, 3 months ago.
Tags: анархизм Греция образование
Translation complete. Volume: 4.7 thousands of symbols - Письмо от греческого анархиста Илиаса Николау, из тюрьмы Амфисы
- Ilias Nikolau, Letter from Greek anarchist Ilias Nikolau, from Amfissa prison.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year, 4 months ago.
Published 1 year, 3 months ago.
Tags: анархизм восстание Греция
Translation complete. Volume: 3.6 thousands of symbols - Продолжение (грядущая революция уже повсюду!)
- Patision Commune, Carrying on (the coming revolt is already everywhere!).
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year, 4 months ago.
Published 1 year, 4 months ago.
Tags: анархизм Греция грядущая революция солидарность
Translation complete. Volume: 5.3 thousands of symbols - Репетиция полицейского государства в Афинах
- libcom.org, Police state rehearsed in Athens.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by onthegreekriots
1 year, 4 months ago.
Published 1 year, 4 months ago.
Tags: анархия Греция репрессии
Translation complete. Volume: 3.0 thousands of symbols - Племя кротов
- Sergio Bologna(1977), THE TRIBE OF MOLES.
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by only
1 year, 4 months ago.
Tags: анархизм история Италия
Translated in draft, editing and proof-reading required. Volume: 92.3 thousands of symbols - Экология и ее восстановление капиталистами
- Brian Morris, Ecology and its recuperation by capitalists .
Translation
into Russian
from English.
Submitted for translation by only
1 year, 6 months ago.
Published 1 year, 4 months ago.
Tags: анархизм экология
Translation complete. Volume: 6.7 thousands of symbols
